検索ワード: afin (フランス語 - ハンガリー語)

afin d’éviter le
a vesekő

afin d’y remédier :
a dugulás megszüntetésére:

kaletra, afin de voir un
miatt, ha a kaletra-t együttesen

dose, afin d’éviter une
érdekében legalább két óra

afin de voir si un ajustement
adagjának emelésére lehet

3.1.2.2 afin de:
3.1.2.2 az

orencia est utilisé afin de:
az orencia kezelés célja:

r: afin de préserver son efficacité
válasz: azért, hogy megőrizze hatáserősségét.

afin de garantir un calibre homogène:
a méretbeli egyöntetűség érdekében:

agiter doucement afin de mélanger complètement.
Óvatosan fel kell rázni, hogy a por teljesen feloldódjon.

2.4 afin de répondre aux défis posés
2.4 ahhoz, hogy megfeleljünk

en particulier, les efforts se poursuivront afin:
a további erőfeszítések céljai elsősorban az alábbiak:

afin deremédier auxinsuffisancesconstatées,elledevrait toutefois prendrelesinitiativessuivantes:
a bizottságnak azonban afeltárt hiányos-ságokleküzdéséheztovábbilépéseket kell kezdeményeznie:

o afin d'éliminer les composés polaires et les
- da l történt kezelésével kapott összetett szénhidrogénelegy. főleg

être entrepris afin d’inverser la tendance démographique.
ni az óvoda, az iskola, a napközi, a teniszpálya és a sportkö z -

(affaire comp/m.4258 — iveco/afin)
(comp/m.4258. sz. ügy – iveco/afin)

afin d'accompagner les efforts nationaux, la commission:
a nemzeti erőfeszítések kiegészítésére a bizottság:

lacommunicationindiquaitquelaprocé-duresedéroulaitbienetdemandaitl’aval du conseil afin de pouvoir:
a közleményjelezte, hogy az addigi eljárás sikeres volt, és a tanács megerősítését kérte annak érdekében, hogy:

afin de réduire l'absorption systémique, voir section 4.2.
a szisztémás felszívódás csökkentéséhez lásd 4.2 pont.

(fffffff) les individus, afin de limiter l'exposition.
az emberekkel kapcsolatban a sugárterhelés csökkentése érdekében.