検索ワード: barrymore (フランス語 - ハンガリー語)

où est barrymore ?
És hol van most barrymore?

– très bien, barrymore.
na jól van, barrymore.

« est-ce vrai, barrymore ?
Így volt, barrymore?

barrymore assura que oui.
barrymore igennel felelt.

mme barrymore m’intéresse.
barrymore felesége nagyon érdekel engem.

– as-tu vu m. barrymore ?
s láttad mr. barrymore-t?

j’eus pitié de barrymore.
hirtelen aggódni kezdtem barrymore-ért.

« allons, écoutez-moi barrymore !
ide figyeljen, barrymore!

adresse : m. barrymore, baskerville hall.
ennyi elég is lesz.

– comment savez-vous cela, barrymore ?
És maga ezt honnan tudja, barrymore?

très bien, barrymore, vous pouvez vous retirer. »
na jól van, barrymore, most elmehet.

– très bien, barrymore. laissez-nous maintenant. »
rendben van, barrymore, most elmehet.

barrymore parut surpris. il réfléchit quelques instants.
barrymore meglepettnek látszott, s gondolkodott egy darabig.

mais à l’enquête barrymore fit une déposition inexacte.
a vizsgálat alkalmával barrymore egy ponttal kapcsolatban azonban hamisan vallott.

– c’est vrai ! fit sir henry. eh bien, barrymore..
ez igaz - bólintott sir henry. - na akkor, barrymore...

depuis quatre générations, les barrymore sont les gardiens du manoir.
a család már négy nemzedék óta gondozza a kastélyt.

barrymore en avait fait cadeau à selden pour qu’il pût fuir.
a komornyik továbbadta az adományt seldennek, hogy ezzel is segíthesse menekülését.

ce n’était pas comme si les barrymore nous avaient mis dans leur secret.
a barrymore házaspár vallomása nem volt árulás.

« viens d’apprendre que barrymore est au manoir. – baskerville. »
most értesültem, hogy barrymore a kastélyban tartózkodik.

barrymore m’avait dit que notre inconnu était ravitaillé par un jeune garçon.
nem azt mondta barrymore, hogy az ismeretlent egy fiú szolgálja ki?