プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
maladie de gee
coeliakia
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 3
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
7. le gee arrête son règlement intérieur.
(7) az ege saját eljárási szabályzatot fogad el.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
-le gee compte au maximum quinze membres.
-az ege legfeljebb tizenöt tagból áll.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
1. les membres du gee sont nommés par le président de la commission.
(1) az ege tagjait a bizottság elnöke nevezi ki.(2) a következő szabályokat kell alkalmazni:
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
les personnes suivantes sont nommées membres du gee pour un mandat de quatre ans:
a következő személyeket nevezték ki ege-tagoknak, négyéves időtartamra:
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
le mandat des membres sortants suivants du gee est renouvelé pour une période de quatre ans:
a következő ege-tagok kinevezése került négyéves időtartamú meghosszabbításra:
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
groupe européen d’éthique des sciences et des nouvelles technologies (gee)
Általános hivatkozások és egyéb hasznos linkek
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 3
品質：
参照：
-chaque membre du gee est nommé pour un mandat de quatre ans. ce mandat est reconductible deux fois.
-az ege minden egyes tagja négy évre szóló kinevezést kap. a kinevezés kétszer hosszabbítható meg ugyanilyen időtartamra.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
-la commission publie la liste des membres du gee au journal officiel de l'union européenne.
-az ege tagjainak listáját a bizottság az európai unió hivatalos lapjában teszi közzé.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
la présente décision est publiée au journal officiel de l’union européenne et entre en vigueur le jour de la nomination des nouveaux membres du gee.
e határozatot az európai unió hivatalos lapjában közzéteszik, és az ege új tagjainak kinevezése napján lép hatályba.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
le gee a poursuivi ses travaux en vue de la publication, au début de 2007, d’un avis sur les aspects éthiques de la nanomédecine.
emberi jogok:http://europa.eu/pol/rights/index_hu.htm
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 3
品質：
参照：
en 2005, le deuxième mandat du groupe européen d’éthique des sciences et des nouvelles technologies (gee), qui publie des avis sur des questions éthiques d’actualité, est arrivé à son terme.
a migrációs politika kialakítására és alkalmazására vonatkozó különböző elemekkel a iv. fejezet „a szabadságon, a biztonságon és a jog érvényesülésén alapuló térség”című szakasza foglalkozik.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 3
品質：
参照：