プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
joliet rené, juge (1984–1995)lenz carl otto, avocat général (1984–1997)o’higgins thomas francis, juge (1985–1991)schockweiler fernand, juge (1985–1996)da cruz vilaça josé luís, avocat général (1986–1988)de carvalho moithinho de almeida josé carlos, juge (1986–2000)mischo jean, avocat général (1986–1991 et 1997–2003)rodríguez iglesias gil carlos, juge (1986–2003), président de 1994 à 2003diez de velasco manuel, juge (1988–1994)zuleeg manfred, juge (1988–1994)van gerven walter, avocat général (1988–1994)tesauro giuseppe, avocat général (1988–1998) jacobs francis georey, avocat général (1988–2006) kapteyn paul joan george, juge (1990–2000)murray john l., juge (1991–1999)gulmann claus christian, avocat général (1991–1994), puis juge (1994–2006)edward david alexander ogilvy, juge (1992–2004) elmer michael bendik, avocat général (1994–1997)cosmas georges, avocat général (1994–2000)hirsch günter, juge (1994–2000)la pergola antonio mario, juge (1994 et 1999–2006), avocat général (1995–1999)puissochet jean-pierre, juge (1994–2006)léger philippe, avocat général (1994–2006)ragnemalm hans, juge (1995–2000)fennelly nial, avocat général (1995–2000) sevón leif, juge (1995–2002)wathelet melchior, juge (1995–2003) jann peter, juge (1995–2009)colomer dámaso ruiz-jarabo, avocat général (1995–2009)schintgen romain, juge (1996–2008)ioannou krateros, juge (1997–1999)alber siegbert, avocat général (1997–2003)saggio antonio, avocat général (1998–2000)o’kelly macken fidelma, juge (1999–2004) von bahr stig, juge (2000–2006)geelhoed leendert a., avocat général (2000–2006) colneric ninon, juge (2000–2006)stix-hackl christine, avocat général (2000–2006)poiares pessoa maduro luís miguel, avocat général (2003–2009) makarczyk jerzy, juge (2004–2009)klučka ján, juge (2004–2009)
k.®lenaerts, a harmadik tanács elnöke j.-c. ® bonichot, a negyedik tanács elnöke p. ® mengozzi, első főtanácsnok r. ® silva ® de ® lapuerta, a hetedik tanács elnöke e. ® levits, az ötödik tanács elnöke p. ® lindh, a hatodik tanács elnöke c. ® toader, a nyolcadik tanács elnöke c. ® w. ® a. ® timmermans, bíró a. ® rosas, bíró j. ® kokott, főtanácsnok k. ® schiemann, bíró p. ® kŪris, bíró juhÁsz ® e., bíró g. ® arestis, bíró a. ® borg ® barthet, bíró m. ® ileŠiČ, bíró j. ® malenovskÝ, bíró u. ® lÕhmus, bíró a. ® Ó ® caoimh, bíró l. ® bay ® larsen, bíró e. ® sharpston, főtanácsnok y. ® bot, főtanácsnok j. ® mazÁk, főtanácsnok t. ® von ® danwitz, bíró v. ® trstenjak, főtanácsnoka. ® arabadjiev, bíró j.-j. ® kasel, bíró m. ® safjan, bíró d. ® ŠvÁby, bíró m. ® berger, bíró n. ® jÄÄskinen, főtanácsnok p. ® cruz ® villalÓn, főtanácsnok