プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
résolument les architectes mm. conzemius, jamagne et vander elst sont sortis des ornières du conformisme pour créer un bâtiment qui extérieurement déconcerte les tenants du classicisme des temples de thémis, mais qui, par l’emploi de matériaux modernes et par l’usage intelligent des masses et de l’espace, est pourvu à l’intérieur d’une ambiance de sobre richesse et d’aisance fonctionnelle.
conzemius, jamagne és vander elst építészek sikeresen elkerülték a konformizmus csapdáját, amikor olyan épületet alkottak, amely külsejével zavarba ejti themisz klasszikus templomainak híveit, ám modern építőanyagai, valamint a tömegek és terek intelligens használata révén belül mértékletesen gazdag és funkcionálisan könnyed környezetet biztosít.