検索ワード: thermonucléaire (フランス語 - ハンガリー語)

thermonucléaire
magfúzió

fusion thermonucléaire
magfúzió

fusion thermonucléaire contrôlée
szabályozott termonukleáris fúzió

e) fusion thermonucléaire contrôlée
e) szabályozott termonukleáris fúzió

- la fusion thermonucléaire contrôlée,
- szabályozott termonukleáris fúzió,

réacteur thermonucléaire expérimental international
nemzetközi termonukleáris kísérleti reaktor

centrale électrique à fusion thermonucléaire
fúziós erőmű

iter: réacteur thermonucléaire expérimental international
iter: nemzetközi termonukleáris kísérleti reaktor

projet de réacteur thermonucléaire expérimental iter
az iter kísérleti fúziós reaktor projekt

réacteur thermonucléaire expérimental international (iter)
információs és kommunikációs technológiák fejlesztése

- le groupe «fusion thermonucléaire contrôlée»,
- "ellenőrzött termonukleáris fúzió",

fusion thermonucléaire contrôlée, y compris projets multilatéraux;
a szabályozott termonukleáris fúzió, beleértve a többoldalú projekteket is;

f) fusion thermonucléaire contrôlée, y compris projets multilatéraux;
f) a szabályozott termonukleáris fúzió, beleértve a többoldalú projekteket is;

léacteur thermonucléaire expérimental international) constitue un exemple de collaboration internationale dans le domaine de la recherche.
a kutatás területén a nemzetközi együttműködésre jó példa az iter (nemzetközi termonukleáris kísérleti reaktor).

[17] pour l'explication du processus de combustion thermonucléaire, cf. le paragraphe 3.9.
[17] a termonukleáris égés magyarázatát lásd a 3.9 pontban

-le groupe «fusion thermonucléaire contrôlée»,-le groupe «fission nucléaire»,
-"a társadalmi-gazdasági tudásalap fejlesztése",

accord de cooperation entre la communauté européenne de l'énergie atomique et la confédération suisse dans le domaine de la fusion thermonucléaire contrôlée et de la physique des plasmas
együttműködési megállapodás az európai atomenergia-közösség és a svájci Államszövetség között a szabályozott termonukleáris fúzió és plazmafizika területén

la conclusion par la commission des protocoles avec le royaume de suède et avec la confédération suisse modifiant les accords de coopération dans le domaine de la fusion thermonucléaire contrôlée et de la physique des plasmas est approuvée.
a szabályozott termonukleáris fúzió és a plazmafizika területén kötött együttműködési megállapodások módosításáról szóló jegyzőkönyveknek a bizottság, valamint a svéd királyság és a svájci Államszövetség általi elfogadását a tanács jóváhagyja.

le financement des besoins complémentaires du projet de réacteur thermonucléaire expérimental international (iter) en 2012 et 2013 par une révision du cadre financier pluriannuel;
a nemzetközi termonukleáris kísérleti reaktorra (iter) vonatkozó projekt pótlólagos finanszírozása 2012-ben és 2013-ban a többéves pénzügyi keret felülvizsgálatával,

au niveau international, le conseil européen a réaffirmé son soutien unanime à la candidature européenne en vue de limplantation du réacteur thermonucléaire international (iter).
nemzetközi szinten az európai tanács újólag megerősítette egyhangú támogatását a nemzetközi termonukleáris kísérleti reaktor (iter) európai helyszínű megvalósítása mellett.