プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
diminuer
ਘਟਾਓ
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 6
品質：
diminuer (soit %1)
ਘਟਾਓ (% 1 ਤੱਕ)
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 2
品質：
diminuer le gamma
à¨à¨¾à¨®à¨¾ à¨à¨à¨¾à¨
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 2
品質：
diminuer la luminosité
à¨à¨®à¨ à¨à¨à¨¾à¨
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 2
品質：
diminuer le niveau de développement
ਫੈਲਾਉਣ ਪੱਧਰ ਘਟਾਓ
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 2
品質：
diminuer la luminosité du moniteurqshortcut
qshortcut
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 2
品質：
diminuer le volume'audio 'menu
ਵਾਲੀਅਮ ਘਟਾਓ
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 2
品質：
agrandir ou diminuer le volet contextuel
ਪਰਸੰਗ ਬਾਹੀ ਵੱਡੀ ਜਾਂ ਛੋਟੀ ਕਰੋ
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 2
品質：
utiliser la barre de défilement pour augmenter ou diminuer la taille des icônes dans la vue.
ਇਹ ਸਲਾਈਡਰ ਨੂੰ ਝਲਕ ਵਿੱਚ ਆਈਕਾਨ ਦਾ ਸਾਈਜ਼ ਵਧਾਉਣ ਜਾਂ ਘਟਾਉਣ ਲਈ ਵਰਤੋਂ ।
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 2
品質：
comportement à la fermeture À la fermeture, amarok peut diminuer progressivement le volume de la piste en cours de lecture (ce qui est configurable) ou arrêter abruptement la lecture.
ਬੰਦ ਕਰਨ ਰਵੱਈਆ ਬੰਦ ਕਰਨ ਸਮੇਂ, ਅਮਰੋਕ ਚੱਲ ਰਹੇ ਟਰੈਕ ਨੂੰ ਹੌਲੀ ਹੌਲੀ ਆਵਾਜ਼ ਘਟਾ ਕੇ ਬੰਦ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ (ਸੰਰਚਨਾ ਕੀਤੀ ਜਾ ਸਕਦੀ ਹੈ) ਜਾਂ ਤੁਰੰਤ ਹੀ ਪਲੇਅਬੈਕ ਰੋਕ ਸਕਦਾ ਹੈ ।
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 2
品質：
utiliser la technologie burnproof (diminue les risques d'échecs)
ਬਰਨ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਵਰਤੋਂ (ਫੇਲ੍ਹ ਹੋਣ ਦੇ ਹਾਲਤ ਘਟਾਉਂਦਾ ਹੈ)(_p)
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 1
品質：