プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
réglages
ਕੰਟਰੋਲ ਵਿਵਸਥਾ
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 2
品質：
réglages personnels
ਨਿੱਜੀ ਸੈਟਿੰਗ
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 2
品質：
réglages du périphérique
ਜੰਤਰ ਸੈਟਿੰਗ
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 2
品質：
réglages par & défaut
ਡਿਫਾਲਟ( d)
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 2
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
& conserver les réglages...
ਵਿਵਸਥਾ ਸੰਭਾਲੋ
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 2
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
réglages de ligne de texte
ਸਾਊਂਡ ਸੈਟਿੰਗ
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 2
品質：
revenir aux réglages par & défaut
ਡਿਫਾਲਟ ਫੇਰ ਸੈੱਟ ਕਰੋ( d)
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 2
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
réglages & spéciaux de la fenêtre...
ਖਾਸ ਵਿੰਡੋ ਸੈਟਿੰਗ( s)...
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 2
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
informations sur les réglages des images
ਤਸਵੀਰ ਅਡਜੱਸਟਮੈਂਟ
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 2
品質：
réglages & spéciaux de l'application...
ਖਾਸ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ ਸੈਟਿੰਗ( s)...
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 2
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
réglages de défaut de l' imprimante
ਮੂਲ ਪਰਿੰਟਰ
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 2
品質：
autres réglages spéciaux pour les fenêtres
ਹੋਰ ਖਾਸ ਝਰੋਖਾ ਸੈਟਿੰਗ
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 2
品質：
modifier les réglages spécifiques à la fenêtre
ਵਿੰਡੋ ਖਾਸ ਸੈਟਿੰਗ ਸੋਧ
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 2
品質：
enregistrer comme réglages par défaut du modèle
ਡਿਫਾਲਟ ਸਕੀਮ ਵਾਂਗ ਸੰਭਾਲੋ
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 2
品質：
une application a demandé à modifier ces réglages.
ਕਾਰਜ ਨੇ ਇਹ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਬਦਲਣ ਦੀ ਮੰਗ ਕੀਤੀ ਹੈ ।
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 2
品質：
module de configuration des réglages spécifiques aux fenêtres
ਵਿੰਡੋ ਖਾਸ ਸੈਟਿੰਗ ਸੰਰਚਨਾ ਮੋਡੀਊਲ
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 2
品質：
enregistre les réglages actuels comme réglages par défaut
ਮੌਜੂਦਾ ਵਾਲੀਅਮ ਡਿਫਾਲਟ ਦੇ ਤੌਰ 'ਤੇ ਸੰਭਾਲੋ
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 2
品質：
utiliser les réglages par défaut de kolourpaint@item: inmenu colors
ਕੇਰੰਗ- ਪੇਂਟ ਡਿਫਾਲਟ ਵਰਤੋਂ@ item: inmenu colors
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
réglages par défaut de kolourpaintcolors: name_or_url_of_color_palette
ਕੇਰੰਗ- ਪੇਂਟ ਡਿਫਾਲਟcolors: name_ or_ url_ of_ color_ palette
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 2
品質：
impossible d'ouvrir {0} : {1} vérifiez vos réglages dans « applications préférées »
{0} ਨੂੰ ਖੋਲ੍ਹਿਆ ਨਹੀਂ ਜਾ ਸਕਿਆ: {1} ਆਪਣੀ 'ਪਸੰਦੀਦਾ ਕਾਰਜ' ਸੈਟਿੰਗ ਵੇਖੋ।
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 1
品質：