検索ワード: gaucho (フランス語 - フィンランド語)

gaucho
gaucho

gaucho marx.
groucho marx.

gaucho, on regarde.
terve, lefty. otetaan...

le bazooka-gaucho.
hän oli näppärä pieni vasuri.

- le bazooka-gaucho?
- vasuri? - niin.

un vrai et authentique barbecue gaucho.
perinteisen, aidon gaucho barbecuen.

- parlez-moi de bazooka-gaucho.
- kerro minulle vasurista.

tu es vraiment un gaucho de première.
olet oikea vuotavasydäminen liberaali.

pop, réveille-toi, gaucho à la manque !
pop, herää! kuulevatko he?

bien que jenkins soit un gaucho et moi un conservateur.
hän on epäsiisti liberaali ja minä siisti konservatiivi.

c'est pour ça qu'on l'appelait gaucho.
siksi kutsuimme häntä vasuriksi.

comme on surnomme les roux blondie ou les droitiers gaucho.
kuten punapäät, joita sanotaan blondeiksi tai oikeakätisiä vasureiksi.

la dame de carreau et moi en je ne sais quoi, gaucho marx.
ben, olisitpa nähnyt tuomarin naaman. siellä seisoimme, ruuturouva ja minä - ja näytin, en tiedä, groucho marxilta.

ils ont déj� beaucoup donné avec les farines animales et le gaucho.
he ovat jo nyt tehneet suuria uhrauksia eläinperäisten jauhojen ja gaucho-hyönteismyrkyn takia.

les molécules du gaucho et du régent pourraient donc être néfastes, non seulement pour les abeilles mais pour un environnement beaucoup plus large.
gauchon ja regentin molekyylit saattavatkin olla haitallisia sekä mehiläisille että paljon laajemmalle ympäristölle.

j' en cite une: le gaucho pour l' enrobage de semences de tournesol conduit à un risque significatif pour les abeilles de différents âges.
mainitakseni ainoastaan yhden näistä havainnoista gauchon käyttö auringonkukansiementen päällysteenä aiheuttaa merkittävän riskitekijän eri-ikäisille mehiläisille.

en ce qui concerne l' enrobage gaucho de semences de maïs, le rapport de concentration s' avère, comme pour le tournesol, préoccupant dans le cadre de la consommation de pollen.
auringonkukan tapaan myös maissin siementen päällysteenä käytettäessä gaucho aiheuttaa siitepölyä keräävien mehiläisten kannalta huolestuttavia pitoisuuksia.

"cbs s'évertue, depuis quelques temps, à se débarrasser des gauchos.
cbs on puhdistanut yhtiötään vasemmistolaisista.