検索ワード: la démarche a été engagée (フランス語 - フィンランド語)

la démarche ?
kävelytyylinikö?

en italie, la démarche est déjà engagée.
italiassa on sama toiminta jo aloitettu.

la séquence d'autodestruction a été engagée.
alueen itsetuhojakso on aktivoitu.

- mlle graham a été engagée?
- saiko neiti graham paikan?

la réforme du système judiciaire a été engagée.
oikeusjärjestelmän uudistus on jo aloitettu.

la démarche proposée
ehdotettu toimintatapa

la démarche a porté ses fruits.
kulttuurien ja markkinoiden nivominen yhteen

c'est la démarche de l'été.
kaikki kävelevät näin tänä kesänä.

elle a été engagée avant mon arrivée.
hän on vanhaa kaartia.

mais aucune procédure de la sorte n’a été engagée.
näin ei kuitenkaan tapahtunut.

la procédure de faillite a été engagée le 1er juillet 2002.
konkurssimenettely aloitettiin 1 päivänä heinäkuuta 2002.

cette démarche a été un échec complet.
tässä on epäonnistuttu surkeasti.

une procédure de consultation a été engagée en 2004.
kuulemismenettely alkoi vuonna 2004.

l'intégralité de cette somme a été engagée.
määrä on sidottu kokonaisuudessaan.

l'intégralité de la dotation de l'ue au programme a été engagée.
eu:n rahoitusosuus ohjelmassa on kohdennettu kokonaisuudessaan.

cette démarche a été préparée en collaboration avec la commission.
jär­jestelmää on valmisteltu yhteistyössä komis­sion kanssa.

cette démarche a une double origine.
tähän on kaksi pääsyytä.

aucune donnée permettant cette démarche n'a été trouvée.
tämän mahdollistavia tietoja ei löytynyt.

d lorsque cette dernière a été engagée pour une durée déterminée,
g kun hän on jättänyt ilmoittamatta raskaudestaan työnantajalleen, vaikka hän työsopimusta tehdessään liesi olevansa raskaana

c'était linda danvers. elle a été engagée le mois dernier.
tuo oli linda danvers, viime kuussa nimitetty.