検索ワード: matthania (フランス語 - フィンランド語)

matthania, matthnaï, jaasaï,
mattanja, mattenai, jaasai,

le neuvième, à matthania, ses fils et ses frères, douze;
yhdeksäs mattanjalle, hänen pojilleen ja veljilleen, joita oli kaikkiaan kaksitoista.

des fils d`Élam, matthania, zacharie, jehiel, abdi, jerémoth et Élie;
eelamin jälkeläisiä mattanja, sakarja, jehiel, abdi, jeremot ja elia;

des fils de zatthu, eljoénaï, Éliaschib, matthania, jerémoth, zabad et aziza;
sattun jälkeläisiä eljoenai, eljasib, mattanja, jeremot, saabad ja asisa;

des fils de pachath moab, adna, kelal, benaja, maaséja, matthania, betsaleel, binnuï et manassé;
pahat-mooabin jälkeläisiä adna, kelal, benaja, maaseja, mattanja, besalel, binnui ja manasse;

et des fils d`Élitsaphan, schimri et jeïel; et des fils d`asaph, zacharie et matthania;
elisafanin jälkeläisistä simri ja jegiel; aasafin jälkeläisistä sakarja ja mattanja;

et le roi de babylone établit roi, à la place de jojakin, matthania, son oncle, dont il changea le nom en celui de sédécias.
mutta baabelin kuningas asetti hänen setänsä mattanjan kuninkaaksi hänen sijaansa ja muutti hänen nimensä sidkiaksi.

bakbakkar; héresch; galal; matthania, fils de michée, fils de zicri, fils d`asaph;
bakbakkar, heres, gaalal, mattanja, miikan poika, joka oli sikrin poika, joka aasafin poika;

lévites: josué, binnuï, kadmiel, schérébia, juda, matthania, qui dirigeait avec ses frères le chant des louanges;
ja leeviläiset olivat: jeesua, binnui, kadmiel, seerebja, juuda ja mattanja, joka yhdessä veljiensä kanssa johti kiitosveisua;

des fils de sacrificateurs avec des trompettes, zacharie, fils de jonathan, fils de schemaeja, fils de matthania, fils de michée, fils de zaccur, fils d`asaph,
sekä pappien poikia torvineen, ja sakarja, joonatanin poika, joka oli semajan poika, joka mattanjan poika, joka miikajan poika, joka sakkurin poika, joka aasafin poika,

d`héman, les fils d`héman: bukkija, matthania, uziel, schebuel, jerimoth, hanania, hanani, Éliatha, guiddalthi, romamthi Ézer, joschbekascha, mallothi, hothir, machazioth,
heemanista: heemanin pojat bukkia, mattanja, ussiel, sebuel ja jerimot, hananja, hanani, eliata, giddalti ja roomamti-eser, josbekasa, malloti, hootir ja mahasiot;