プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
scandium
skandium
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 4
品質：
mais le scandium est volatile,
mutta onneksi scandium on epävakaa pienhiukkanen.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
aluminium, nickel, scandium, titane et vanadium
alumiini, nikkeli, skandium, titaani ja vanadiini
最終更新： 2014-11-16
使用頻度： 1
品質：
le récipient du scandium 46, on l'a trouvé.
scandium-46:n kuljettamiseen käytetty astia, me löysimme sen.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
le scandium utilisé au café vient de notre armurerie.
joku vei scandiumia, jota käytettiin kahvilassa, asevarastoltamme.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
quelqu'un est sorti de notre armurerie il y a 40 minutes. avec 100ml de scandium liquide.
40 minuuttia sitten joku käveli ulos varastoltamme mukanaan 100 cl nestemäistä scandiumia.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
cpa 20.13.65: composés des métaux des terres rares, de l’yttrium ou du scandium
cpa 20.13.65: harvinaisten maametallien, yttriumin tai skandiumin yhdisteet
最終更新： 2014-11-12
使用頻度： 1
品質：
métaux alcalins ou alcalino-terreux; métaux de terres rares, scandium et yttrium; mercure
alkali- ja maa-alkalimetallit; harvinaiset maametallit, skandium ja yttrium; elohopea
最終更新： 2014-11-12
使用頻度： 1
品質：
composés, inorganiques ou organiques, des métaux des terres rares, de l'yttrium ou du scandium ou des mélanges de ces métaux
harvinaisten maametallien, yttriumin, skandiumin tai näiden metallien seosten epäorgaaniset ja orgaaniset yhdisteet
最終更新： 2017-04-08
使用頻度： 3
品質：
cpa 20.13.23: métaux alcalins ou alcalino-terreux; métaux de terres rares, scandium et yttrium; mercure
cpa 20.13.23: alkali- ja maa-alkalimetallit; harvinaiset maametallit, skandium ja yttrium; elohopea
最終更新： 2014-11-12
使用頻度： 1
品質：
contrairement au rapport de 2010, les terres rares lourdes, les terres rares légères et le scandium ont été évalués séparément et non en tant que groupe unique de «terres rares».
toisin kuin vuoden 2010 kertomuksessa raskaat harvinaiset maametallit, kevyet harvinaiset maametallit ja piimetalli arvioitiin erikseen eikä yhtenä ”harvinaisten maametallien” ryhmänä.
最終更新： 2017-04-08
使用頻度： 1
品質：
cette classe comprend: - la fonderie de demi-produits en aluminium, magnésium, titane, béryllium, scandium et yttrium - la fonderie de pièces en métaux légers
tälle nelinumerotasolle kuuluu: - metalliovien, -ikkunoiden ja niiden puitteiden, -luukkujen ja -porttien valmistus
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：