プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
titre: aides aux investissements de sécurisation du stockage des engrais liquides et des produits phytosanitaires dans les exploitations agricoles des yvelines
nimike: investointituet nestemäisten lannoitteiden ja kasvinsuojeluaineiden varastointiolosuhteiden turvallisuuden parantamiseksi yvelinesin departementissa
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
député de la quatrième circonscription (19691973) et de la troisième circonscription (1978) des yvelines.
yvelinesin neljännen vaalipiirin edustaja (19691973) ja kolmannen vaalipiirin edustaja (1978).
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
quand lemonde se limite aux frontières de son quartierpopulaire du département des yvelines, enrégion parisienne, la perspective de séjournerdix jours dans les forêts estoniennes séduit maisinquiète aussi.
sitä vastoin tapaaminentoisesta kulttuurista peräisin olevien nuortenkanssa oli hänelle inhimillinen kokemus, jokamuutti ratkaisevasti hänen käsitystään maailmasta ja käyttäytymistavoista.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
les subventions versées par le conseil régional d’Île-de-france et par le conseil général des yvelines sont des ressources d’État.
Île de francen alueneuvoston ja yvelines’in maakuntaneuvoston maksamat avustukset ovat valtion varoja.
最終更新： 2014-11-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
il compte sept cents collaborateurs, répartis dans trente équipes pluridisciplinaires, et dispose de 55000 m2 de laboratoires, dont 10000 m2 à paris et 45000 m2 à trappes (yvelines).
sillä on 700 yhteistyökumppania, jotka jakautuvat 30 monialaiseen ryhmään, ja sen käytettävissä olevien laboratorioiden pinta-ala on 55000 neliömetriä, josta 10000 neliömetriä pariisissa ja 45000 neliömetriä trappes’issa.
最終更新： 2014-11-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
les départements suivants: ain, aisne, allier, alpes-de-haute-provence, alpes-maritimes, ardèche, ardennes, ariège, aube, aude, aveyron, bas-rhin, bouches-du-rhône, calvados, cantal, charente, charente-maritime, cher, corrèze, côte-d’or, côtes-d’armor, creuse, deux-sèvres, dordogne, doubs, drôme, essonne, eure, eure-et-loir, finistère, gard, gers, gironde, hautes-alpes, hauts-de-seine, haute-garonne, haute-loire, haute-marne, hautes-pyrénées, haut-rhin, haute-saône, haute-savoie, haute-vienne, hérault, ille-et-vilaine, indre, indre-et-loire, isère, jura, landes, loire, loire-atlantique, loir-et-cher, loiret, lot, lot-et-garonne, lozère, maine-et-loire, manche, marne, mayenne, meurthe-et-moselle, meuse, morbihan, moselle, nièvre, nord, oise, orne, paris, pas-de-calais, pyrénées-atlantiques, pyrénées-orientales, puy-de-dôme, réunion, rhône, sarthe, saône-et-loire, savoie, seine-et-marne, seine-maritime, seine-saint-denis, somme, tarn, tarn-et-garonne, territoire de belfort, val-de-marne, val-d’oise, var, vaucluse, vendée, vienne, vosges, yonne, yvelines
seuraavat departementit: ain, aisne, allier, alpes-de-haute-provence, alpes-maritimes, ardèche, ardennes, ariège, aube, aude, aveyron, bas-rhin, bouches-du-rhône, calvados, cantal, charente, charente-maritime, cher, corrèze, côte-d’or, côtes-d’armor, creuse, deux-sèvres, dordogne, doubs, drôme, essonne, eure, eure-et-loir, finistère, gard, gers, gironde, hautes-alpes, hauts-de-seine, haute garonne, haute-loire, haute-marne, hautes-pyrénées, haut-rhin, haute-saône, haute-savoie, haute-vienne, hérault, ille-et-vilaine, indre, indre-et-loire, isère, jura, landes, loire, loire-atlantique, loir-et-cher, loiret, lot, lot-et-garonne, lozère, maine-et-loire, manche, marne, mayenne, meurthe-et-moselle, meuse, morbihan, moselle, nièvre, nord, oise, orne, paris, pas-de-calais, pyrénées-atlantiques, pyrénées-orientales, puy-de-dôme, réunion, rhône, sarthe, saône-et-loire, savoie, seine-et-marne, seine-maritime, seine-saint-denis, somme, tarn, tarn-et-garonne, territoire de belfort, val-de-marne, val-d’oise, var, vaucluse, vendée, vienne, vosges, yonne, yvelines
最終更新： 2014-11-16
使用頻度： 3
品質：
参照：