検索ワード: chandeliers (フランス語 - ブルガリア語)

les miroirs, bougeoirs et chandeliers,
огледала, съдове за свещи и свещници,

ce sont les deux oliviers et les deux chandeliers qui se tiennent devant le seigneur de la terre.
Второто горко премина; ето, иде скоро третото горко.

les chandeliers et leurs lampes d`or pur, qu`on devait allumer selon l`ordonnance devant le sanctuaire,
и светилниците със светилата им, от чисто злато, за да горят пред светилището според наредбата;

je me retournai pour connaître quelle était la voix qui me parlait. et, après m`être retourné, je vis sept chandeliers d`or,
Зная твоите дела, труда и търпението ти, и че не можеш да търпиш злите човеци, и си изпитал ония, които наричат себе си апостоли, (а не са), и си ги намерил лъжливи;

il fit dix chandeliers d`or, selon l`ordonnance qui les concernait, et il les plaça dans le temple, cinq à droite et cinq à gauche.
Направи и десет златни светилника, според наставлението за тях, и тури ги в храма, пет отдясно и пет отляво.

les chandeliers d`or pur, cinq à droite et cinq à gauche, devant le sanctuaire, avec les fleurs, les lampes et les mouchettes d`or;
светилниците, пет отдясно и пет отляво пред светилището, от чисто злато; с цветята, светилата и клещите от злато;

chandelier
Свещник