検索ワード: donné (フランス語 - ブルガリア語)

etant donné
Тъй

donné en garantie
предоставен като обезпечение

donné en réunion.
Ще бъдат представени устно на заседанието.

engagement de prêt donné
издадени кредитни ангажименти

etant donné le choix
Поради подбора на вида животни и ограничените изследвани параметри нежеланите реакции на прамипексол по отношение на бременността и мъжката репродуктивна способност не са напълно изяснени.

aucun nom de fichier donné
Не беше зададено име на файл

sera donné durant la session.
Ще бъдат представени на заседанието.

comment jetrea est-il donné
Как се прилага jetrea

comment potactasol est-il donné ?
Как се прилага potactasol

Étant donné que les objectifs de …
Доколкото целите на ..... (посочва се актът) не могат да бъдат постигнати в достатъчна степен от държавите членки (посочват се причините) ...... и следователно поради ...... (посочват се обхватът или последиците от действието) могат ...... да бъдат по добре постигнати на равнището на Съюза, Съюзът може да приеме мерки в съответствие с принципа на субсидиарност, уреден в член 5 от Договора за Европейския съюз. В съответствие с принципа на пропорционалност, уреден в същия член, ..... (посочва се актът) не надхвърля необходимото за постигане на тези цели.

polygone régulier avec le centre donné
Правилен многоъгълник по даден център

12,5 mg/ jour (donné par prise
12, 5 mg/ ден

responsabilité géographique d'un service donné.
Пространствена отговорност на дадена инстанция на услуга.

circonstances dans lesquelles zalmoxis ne peut être donné
Кога не може да се прилага zalmoxis

type de végétation présent dans un habitat donné.
Типо растителност, които се срещат в определено местообитание.

lorsque entacapone teva est donné à forte dose :
При прилагане на entacapone teva в по-високи дози:

aucun identifiant de carnet d'adresses donné.
Няма зададени кодове на адресници.

le contenu de la présente publication est donné uniquement
Настоящият текст е публикуван единствено

le mélange doit être donné immédiatement après sa préparation.
Сместа трябва да се приеме веднага след приготвяне.

contrôle de certains radionucléides ou d’un radionucléide donné
Проверка за определени радионуклиди или проверка за отделен радионуклид