検索ワード: interopérable (フランス語 - ブルガリア語)

interopérable
Оперативна съвместимост

système interopérable
оперативно съвместима система

le fret interopérable.
оперативно съвместим превоз на товари.

contrepartie centrale interopérable
централен контрагент, сключил споразумение за оперативна съвместимост с друг централен контрагент

2) vers un environnement technique interopérable.
2) Преход към технически оперативно съвместима среда.

le transport interopérable régional des passagers,
оперативно съвместими регионални превози на пътници;

galileo est interopérable et compatible avec le gps.
„Галилео“ е оперативно съвместим със системата gps.

une plateforme de services internet standardisée et interopérable
Стандартизирана и оперативно съвместима интернет платформа за услуги

le transport interopérable des passagers à haute vitesse,
оперативно съвместим високоскоростен превоз на пътници;

déploiement du service ecall interopérable dans toute l'union européenne
Въвеждане на оперативно съвместимата система ecall в целия ЕС

le secteur manufacturier – les possibilités d’une économie numérique interopérable
Промишленото производство — възможностите на оперативно съвместимата цифрова икономика

enfin, son service ouvert est complémentaire et interopérable avec l’américain gps.
И на последно място, нейната отворена услуга е оперативно съвместима с американската система gps и я допълва.

proposition de décision concernant le déploiement du service ecall interopérable dans toute l’union européenne
Предложение за решение за въвеждане на оперативно съвместимата система ecall в целия ЕС

le service ecall interopérable dans toute l’union européenne [action prioritaire d)]
Оперативно съвместима система ecall в целия ЕС (приоритетно действие г)

fourniture interopérable de services paneuropéens d'administration en ligne aux administrations publiques, aux entreprises et aux citoyens
интероперативно предоставяне по електронен път на административни услуги на публичните администрации, бизнеса и гражданите

proposition de décision du parlement européen et du conseil concernant le déploiement du service ecall interopérable dans toute l'union européenne
Предложение за решение на Европейския парламент и на Съвета за въвеждането на оперативно съвместимата система ecall в целия ЕС

une décision sur le déploiement du service ecall interopérable dans toute l’union, pour adapter l’infrastructure publique au système.
Решение за въвеждането на оперативно съвместимата система ecall в целия ЕС — с което обществената инфраструктура да стане пригодна за системата ecall.

les services d’information fluviale (sif) devraient être élaborés et mis en œuvre de manière harmonisée, interopérable et ouverte.
Речните информационни услуги (ris) следва да бъдат развивани и осъществявани по хармонизиран, оперативно съвместим и открит начин.

en particulier, l'ue ne dispose toujours pas d'un réseau d'infrastructures transfrontalières suffisamment interconnecté, interopérable et efficient.
В действителност ЕС все още не разполага с достатъчно взаимосвързана, оперативно съвместима и ефективна мрежа от трансгранични инфраструктури.

activité(s): 26 03 — fourniture interopérable de services paneuropéens d’administration en ligne aux administrations publiques, aux entreprises et aux citoyens
Дейност: Глава 26 03 „Оперативно съвместимо предоставяне на паневропейски услуги за електронно управление за публичните администрации, фирмите и гражданите“