検索ワード: whisky (フランス語 - ブルガリア語)

whisky
Уиски

whisky et whiskey,
whisky и whiskey,

whisky ou whiskey:
whisky или whiskey:

autres que whisky «bourbon»
Различно от уиски „Бърбън“

aux céréales utilisées à la fabrication du grain whisky
за зърнените култури, използвани за производство на уиски от зърно

à l’orge transformée en malt utilisée à la fabrication du malt whisky
за преработения в малц ечемик, използван за производство на малцово уиски

portez ce vieux whisky au juge blond qui fume1,27numeric ids of scripts for font previews
АБВГДЕЖЗИЙКЛМНОПРСТУФХЦЧШЩЪЬЮЯабвгдежзийклмнопрстуфхцчшщъьюя1, 27numeric ids of scripts for font previews

fixant les coefficients applicables aux céréales exportées sous forme de scotch whisky pour la période 2013/2014
за определяне на коефициентите, приложими за зърнени култури, изнасяни под формата на шотландско уиски (scotch whisky) в рамките на периода 2013/2014 година

sur la base des informations fournies par le royaume-uni et relatives à la période du 1er janvier au 31 décembre 2012, cette période moyenne de vieillissement en 2012 était de sept ans pour le scotch whisky.
Въз основа на предоставените от Обединеното кралство данни за периода от 1 януари до 31 декември 2012 г. този среден период на отлежаване през 2012 г. е бил седем години за шотландското уиски (scotch whisky).

parmi les exemples de produits appartenant à une même gamme figurent le whisky et le gin vendus aux bars et aux restaurants ou différents matériaux d’emballage d’une certaine catégorie de marchandises vendus aux producteurs de ces marchandises.
Примери за продукти, числящи се към такава гама, биха били уиски и джин, които се продават в барове и ресторанти, както и различни материали за опаковане на определена категория стоки, които се продават на производителите на такива стоки.

nous avons presque finalisé un accord avec la corée qui éliminera les droits de douane frappant la plupart des principales exportations agricoles de l’ue vers ce marché, notamment le porc, le fromage, le vin et le whisky.
(През януари 2010 г. тези условия ще влязат в сила за износа на ориз, а през октомври 2009 г. — за износа на захар, при определени условия.)

pour la période du 1er octobre 2013 au 30 septembre 2014, les coefficients visés à l’article 4 du règlement (ce) no 1670/2006, applicables aux céréales utilisées au royaume-uni pour la fabrication du scotch whisky, sont fixés à l’annexe du présent règlement.
За периода от 1 октомври 2013 г. до 30 септември 2014 г. коефициентите, посочени в член 4 от Регламент (ЕО) № 1670/2006, които са приложими за използваните в Обединеното кралство зърнени култури за производство на шотландско уиски (scotch whisky), са определени в приложението към настоящия регламент.