検索ワード: œuvre (フランス語 - ブルターニュ語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

ブルターニュ語

情報

フランス語

maîtrises d’œuvre

ブルターニュ語

mestroni al labourioù

最終更新: 2012-12-19
使用頻度: 1
品質:

フランス語

faire œuvre utile

ブルターニュ語

labourat evit razh an dud

最終更新: 2012-12-19
使用頻度: 1
品質:

フランス語

la justice à l’œuvre.

ブルターニュ語

da bariz e oa distroet ar c'huzulier-departamant kozh didier schuller dec'h da noz e bourzh ur c'harr-nij « air france ». lakaet e oa bet un urzh-varnañ etrebroadel war e chouk en afer ar fakturennoù faos evit hlmoù (lojeizoù dereat o feurm) hauts-de-seine.

最終更新: 2012-12-19
使用頻度: 1
品質:

フランス語

mise en œuvre de l'agenda 21

ブルターニュ語

lakaat an agenda 21 da dalvezout

最終更新: 2012-12-19
使用頻度: 1
品質:

フランス語

fantaisie et humour caractérisent son œuvre.

ブルターニュ語

faltazi ha fent zo merkoù pennañ e oberenn.

最終更新: 2012-12-19
使用頻度: 1
品質:

フランス語

la mise en œuvre de l'agenda 21

ブルターニュ語

lakaat an agenda 21 da dalvezout

最終更新: 2012-12-19
使用頻度: 1
品質:

フランス語

mise en œuvre des mesures pour l'emploi

ブルターニュ語

darempredoù :

最終更新: 2012-12-19
使用頻度: 1
品質:

フランス語

son œuvre connaît un grand succès populaire.

ブルターニュ語

luminais a zo bet skoliad, e pariz, d'al livour istorel léon cogniet a vez miret e bennoberenn, « arvest eus lazhadeg an inosanted » (1824), e dalc'h mirdi roazhon, ha d'an treser loened troyon.

最終更新: 2012-12-19
使用頻度: 1
品質:

フランス語

l’œuvre n'en est pas moins impressionnante.

ブルターニュ語

ur vedalenn aour a yeas gantañ da-geñver saloñs an arzourien c'hall e 1935.

最終更新: 2012-12-19
使用頻度: 1
品質:

フランス語

illustrateur, peintre, graveur, son œuvre est considérable.

ブルターニュ語

Àr un dro skeudennour, livour, engravour, bras-divent eo e oberenn.

最終更新: 2012-12-19
使用頻度: 1
品質:

フランス語

il est indispensable de mettre en œuvre une troisième voie :

ブルターニュ語

ret-holl e vo plediñ gant un trede hent :

最終更新: 2012-12-19
使用頻度: 1
品質:

フランス語

ce plan doit être mis en œuvre par le rectorat et par la drac

ブルターニュ語

gant ar rektoriezh hag an drac e tle an divizoù-se bezañ lakaet da dalvezout.

最終更新: 2012-12-19
使用頻度: 1
品質:

フランス語

il devra toutefois mettre tout en œuvre pour conserver son leadership.

ブルターニュ語

strivoù a ranko ober avat, da viret penn a-raok ar re ar muiañ a startijenn gante.

最終更新: 2012-12-19
使用頻度: 1
品質:

フランス語

ce grand chantier attire une main d’œuvre extérieure abondante.

ブルターニュ語

digoret e voe al lenn d’al listri e 1855.

最終更新: 2012-12-19
使用頻度: 1
品質:

フランス語

sa grande facilité à peindre lui permet de laisser un œuvre important.

ブルターニュ語

kelenner war an treserezh e voe e lise henri iv pariz adalek 1847 betek 1879.

最終更新: 2012-12-19
使用頻度: 1
品質:

フランス語

la mise en œuvre du concept de développement durable suppose au contraire de :

ブルターニュ語

er c'hontrol, evit lakaat meizad an diorren padus da dalvezout e ranker :

最終更新: 2012-12-19
使用頻度: 1
品質:

フランス語

la bretagne a une place essentielle dans l'œuvre de mathurin méheut :

ブルターニュ語

breizh zo a bouez he lec'h en oberennoù mathurin méheut :

最終更新: 2012-12-19
使用頻度: 1
品質:

フランス語

a la recherche de soutiens, il met également en œuvre une politique diplomatique active.

ブルターニュ語

ergerzhadegoù brezel la trémoille

最終更新: 2012-12-19
使用頻度: 1
品質:

フランス語

il a su en effet réunir dans son œuvre ses passions: la navigation et la bretagne.

ブルターニュ語

evit gwir, gouezet en deus ezteuler en e oberennoù e voem evit ar merdeiñ ha breizh.

最終更新: 2012-12-19
使用頻度: 1
品質:

フランス語

avril 2007 bilan de la concertation - octobre 2007 désignation de la maîtrise d’œuvre

ブルターニュ語

miz ebrel 2007 bilañs ar c’huzuliata - miz here 2007 dibab mestroni an oberiadur

最終更新: 2012-12-19
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,774,182,753 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK