プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
il conserve sa prépondérance.
derc’hel a ra he fouez dreist.
最終更新: 2012-12-19
使用頻度: 1
品質:
prépondérance de la mise en forme automatique sur les restrictions de mise en forme
aotren da furmaozañ ent emgefreek evit mont dreist ar strishadurioù furmaoazañ.
最終更新: 2012-12-19
使用頻度: 1
品質:
des brittophones dans toutes les catégories socioprofessionnelles, malgré la prépondérance des agriculteurs.
an holl rummoù sokiomicherel a ra gant ar brezhoneg daoust da bouez dreist al labour-douar.
最終更新: 2012-12-19
使用頻度: 1
品質:
on constate la prépondérance du finistère dans la répartition des subventions publiques, particulièrement dans le domaine de l’enseignement.
merzhet a reer pouez dreist departamant penn-ar-bed, evit ar c’helenn peurgetket, en ingaladur ar skoaziadennoù foran.
最終更新: 2012-12-19
使用頻度: 1
品質:
cette carte met d’abord en évidence l’influence du développement de l’enseignement bilingue (qui explique la prépondérance du finistère et du morbihan), mais la part du milieu associatif professionnalisé est notable en ille-et-vilaine.
war ar gartenn-mañ e weler da gentañ levezon diorren ar c’helenn divyezhek (a zispleg pouez dreist penn-ar-bed hag ar mor-bihan), met lodenn ar bed kevredigezhel micherelaet zo heverk en il-ha-gwilen.
最終更新: 2012-12-19
使用頻度: 1
品質: