検索ワード: instructions (フランス語 - ヘブライ語)

instructions
הוראות

exécutez setup.exe et suivez les instructions d 'installation.
execute setup.exe and follow the installation instructions.

fichier à partir duquel lire les instructions de mise à jour
הקובץ ממנו יש לקרוא את הוראות העדכון

a la place, vous pouvez rassembler toutes les instructions dans un bloc.
לעיתים תהיו מעוניינים בהרצת מספר פקודות בתנאי מסויים. כמובן, אין צורך להתנות כל פקודה בנפרד במשפט if. אפשר פשוט ליצור קבוצת פקודות. לדוגמה, הסקריפט הבא ידפיס a is bigger than b אם $a גדול מ - $b, ויציב ערכו של $a לתוך המשתנה $b:

elle ouvre la bouche avec sagesse, et des instructions aimables sont sur sa langue.
פיה פתחה בחכמה ותורת חסד על לשונה׃

suivez les instructions pour installer l'utilitaire d 'unzip de votre choix.
follow the instructions for installing the unzip utility of your choosing.

ces expressions sont utilisées de manière courante dans les instructions conditionnelles, comme l 'instruction if.
php תומכת ב (גדול מ), = (גדול או שווה ל), == (שווה), != (לא שווה), (קטן מ) and = (קטן או שווה ל). השימוש בביטויים אלו נפוך בעיקר בביצוע משפטי תנאי, מהסוג של if לדוגמא.

préférez mes instructions à l`argent, et la science à l`or le plus précieux;
קחו מוסרי ואל כסף ודעת מחרוץ נבחר׃

les instructions sont séparées par un point virgule à chaque fin d 'instruction, comme en langage c ou en perl.
הפרדת הוראות ב php מתבצעת בצורה זהה לזו שקיימת בשפת c או פרל - כל הוראה מסתיימת בסמיקולון;.

lorsque jésus eut achevé de donner ses instructions à ses douze disciples, il partit de là, pour enseigner et prêcher dans les villes du pays.
ויהי ככלות ישוע לצות את שנים עשר תלמידיו וילך משם ללמד ולקרא בעריהם׃

ainsi donc, frères, demeurez fermes, et retenez les instructions que vous avez reçues, soit par notre parole, soit par notre lettre.
לכן אחי עמדו והחזיקו בקבלות אשר למדתם אם בדברנו אם באגרתנו׃

si vous ne pouvez pas utiliser l'instruction break à la fin de l 'instruction case, php continuera à exécuter toutes les instructions qui suivent.
חשוב להבין איך פקודת switch פועלת כדי להמהע מטעיות. פקודת ה - switch תבצע כל פקודה שתמצא בתוכה בצורה הרגילה רק אם תמצא פקודת case עם ערך בשווה בערכו לערך ה - switch, תחל php בהרצת הקוד. עד סוף בלוק ה - switch או פקודת ה - break הראשונה. אם לא נוסיף פקודת break בסופו של משפט case אז php תמשיך בהרצת משפטי ה - case הבאים. לדוגמה:

comme avec le if, vous pouvez regrouper plusieurs instructions dans la même boucle while en les regroupant à l 'intérieur de parenthèses ou en utilisant la syntaxe suivante:
בדומה לפקודת ה - if, ניתן לאגד מספר פקודות לבלוק אחד בלולאת while אחת בעזרת סוגריים מסולסלים או תוך שימוש בתחביר האלטרנטיבי:

pour l'utiliser, téléchargez la librairie libmcrypt-x.x.tar.gz par ici et suivez les instructions d 'installations incluses.
?php $key = "this is a very secret key"; $input = "let us meet at 9 o'clock at the secret place ."; $encrypted_data = mcrypt_ecb (mcrypt_3des, $key, $input, mcrypt_encrypt);?

l'instruction continue est utilisée dans une boucle afin d'éluder les instructions de l'itération courante afin de passer directement à l 'itération suivante.
פקודת continue משמשת במבנים של לולאות כדי לדלג על יתר האיטרציה הנוכחית בלולאה ולהתחיל בהרצת האיטרציה הבאה.

macro-instruction
מאקרו