プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
intestin
روده
最終更新： 2013-04-26 使用頻度： 1 品質： 参照： Wikipedia
gros intestin
روده بزرگ
最終更新： 2014-01-23 使用頻度： 1 品質： 参照： Wikipedia
pinces l'intestin.
-روده رو گيره بزن !
最終更新： 2016-10-27 使用頻度： 1 品質： 参照： Wikipedia
dernière portion d'intestin.
آخرين تکه رو هم برش دادم
j'ai l'intestin irritable.
من سندروم روده تحريک‌پذير دارم!
ton gros intestin, pour la plupart.
بيشترش روده بزرگته
regarde ça. l'intestin grêle.
اينجا رو ببين، توي روده‌ي کوچيکش
c'est celui de l'intestin !
خدا اون خون سياهه
il a toujours l'intestin irritable ?
زنونه و مردونه با هم اون هنوز روده اش ناسازگاره؟
le strongyloides atteint l'intestin grêle.
...استرونژيلويديس به روده‌ي کوچيک آسيب مي‌رسونه strongyloides: نوعي کرم انگلي
je sais que vous me voyez réséquer cet intestin.
ميدونم که ميبينيد من دارم اين روده رو ميبرم
ou est ce que tu garde ton intestin de porc ?
.سوسيس درست کنم ...روده هاي خوکتون رو کجا نگه مي دارين؟
ils haïssaient les uns les autres et apos; intestin.
تحمل همديگه رو ندارن
acide lactique à 39, l'intestin se gangrène.
اسيد لاکتيک اش تا 39 بالا رفته روده اش داره از بين ميره (اسيد لاکتيک: ماده اي که در هنگام فعاليت بدني توليد ميشود)
on doit opérer avant que l'intestin se nécrose.
،جلوي جريان خون رو هم مي‌گيره بايد تا قبل از فساد و از بين رفتن روده، درستش کنيم
ce n'est pas l'idéal, un intestin verrouillé.
نميخوايي که روده ـت بسته بشه ميخوايي؟
lésions sur les poumons et l'intestin. bronchiolite oblitérante.
تحليل حاد مجاري تنفسي اينقدر سيگار کشيده تا مجاري تنفسيش از بين رفته
ta main doit traverser l'abdomen jusqu'au gros intestin.
شکمش فشار بدي ... تا به روده ي بزرگ برسي
pas l'endroit, sauf si le cerveau est dans l'intestin.
اما جايي که جرحي شده، نه، مگه اينگه مغزش توي شکمش باشه.
l'infection gagnera le cœur, l'intestin, l'œsophage...
ناديده گرفتي mri يا يک تومور رو در
