検索ワード: aktiengesellschaft (フランス語 - ポルトガル語)

aktiengesellschaft
aktiengesellschaft;

basf aktiengesellschaft, zog/p - c100,
basf aktiengesellschaft, zog/p – c100

c & l deutsche revision aktiengesellschaft wirtschaftsprüfungsgesellschaft
c & l deutsche revision aktiengesellschaft wirtschaftsprüfungsgesellschaft

kpmg deutsche treuhand-gesellschaft aktiengesellschaft wirtschaftsprüfungsgesellschaft
kpmg deutsche treuhand-gesellschaft aktiengesellschaft wirtschaftsprüfungsgesellschaft

die aktiengesellschaft, die gesellschaft mit beschränkter haftung;
die aktiengesellschaft, die gesellschaft mit beschränkter haftung,

- société anonyme/aktiengesellschaft/società anonima,
- société anonyme/aktiengesellschaft/società anónima,

pour la république d'autriche: aktiengesellschaft, versicherungsverein auf gegenseitigkeit,
no que diz respeito à república da Áustria: «aktiengesellschaft», «versicherungsverein auf gegenseitigkeit»,;

die aktiengesellschaft, die kommanditgesellschaft auf aktien, die gesellschaft mit beschränkter haftung,
die aktiengesellschaft , die kommanditgesellschaft auf aktien , die gesellschaft mit beschraenkter haftung ;

die aktiengesellschaft, die kommanditgesellschaft auf aktien, die gesellschaft mit beschränkter haftung;
die aktiengesellschaft, die kommanditgesellschaft auf aktien, die gesellschaft mit beschränkter haftung,

rag aktiengesellschaft est un groupe minier et technologique international ayant son siège en allemagne.
a rag aktiengesellschaft é um grupo mineiro e tecnológico internacional com sede na alemanha.

francfort-sur-le-main , le 24 février 2010 pricewaterhousecoopers aktiengesellschaft wirtschaftsprüfungsgesellschaft
frankfurt am main , 24 de fevereiro de 2010 pricewaterhousecoopers aktiengesellschaft wirtschaftsprüfungsgesellschaft

en ce qui concerne la république d'autriche: aktiengesellschaft, versicherungsverein auf gegenseitigkeit;
no que diz respeito à república da Áustria: «aktiengesellschaft», «versicherungsverein auf gegenseitigkeit»,;

la bce a sélectionné pricewaterhousecoopers aktiengesellschaft wirtschaftsprüfungsgesellschaft en tant que commissaire aux comptes extérieur pour les exercices 2008 à 2012 ,
o bce procedeu à selecção da pricewaterhousecoopers aktiengesellschaft wirtschaftsprüfungsgesellschaft como auditor externo para os exercícios de 2008 to 2012 ,

pour la principauté de liechtenstein: aktiengesellschaft, europäische aktiengesellschaft (societas europaea)‚ genossenschaft,
no que diz respeito ao principado de liechtenstein: ‘aktiengesellschaft’, ‘europäische aktiengesellschaft (societas europaea)’‚ ‘genossenschaft’;

pricewaterhousecoopers aktiengesellschaft wirtschaftsprüfungsgesellschaft est désigné en tant que commissaire aux comptes extérieur de la bce pour les exercices 2008 à 2012.»
pricewaterhousecoopers aktiengesellschaft wirtschaftsprüfungsgesellschaft é aprovada como auditor externo do bce para os exercícios de 2008 a 2012.».

le conseil des gouverneurs de la bce a recommandé que pricewaterhousecoopers aktiengesellschaft wirtschaftsprüfungsgesellschaft soit désigné en tant que commissaire aux comptes extérieur pour les exercices 2008 à 2012,
o conselho do bce recomendou a nomeação da sociedade pricewaterhousecoopers aktiengesellschaft wirtschaftsprüfungsgesellschaft para o cargo de auditor externo do bce para os exercícios de 2008 a 2012,

pour la république fédérale d'allemagne: aktiengesellschaft, versicherungsverein auf gegenseitigkeit, Öffentlich-rechtliches wettbewerbsversicherungsunternehmen,
no que diz respeito à república federal da alemanha: «aktiengesellschaft», «versicherungsverein auf gegenseitigkeit», «Öffentlich-rechtliches wettbewerbsversicherungsunternehmen»,;

en ce qui concerne la république d'autriche: «aktiengesellschaft», «versicherungsverein auf gegenseitigkeit»;
no caso da no que diz respeito à república da Áustria: «aktiengesellschaft», «versicherungsverein auf gegenseitigkeit»;

- la république fédérale d'allemagne: aktiengesellschaft, versicherungsverein auf gegenseitigkeit, oeffentlich-rechtliches wettbewerbsversicherungsunternehmen,
- no que diz respeito à república federal de alemanha: "aktiengesellschaft", "versicherungsverein auf gegenseitigkeit", "õffentlich-rechtliches wettbewerbs-versicherungsunternehmen",

en ce qui concerne la république fédérale d'allemagne: aktiengesellschaft, versicherungsverein auf gegenseitigkeit, öffentlich-rechtliches wettbewerbsversicherungsunternehmen;
no que diz respeito à república federal da alemanha: «aktiengesellschaft», «versicherungsverein auf gegenseitigkeit», «Öffentlich-rechtliches wettbewerbsversicherungsunternehmen»,;