検索ワード: conclus (フランス語 - ポルトガル語)

je conclus.
vou terminar.

contrats conclus
contratos celebrados

non, alors je conclus.
se não é o caso, vou terminar.

nombre de contrats conclus
nº de contratos concluídos

contrats conclus avec des consommateurs24
contratos celebrados com consumidores24

avenants aux contrats déjà conclus;
aditamentos a contratos já concluídos;

je conclus, monsieur le président.
vou terminar, senhor presidente.

les contrats conclus entre professionnels;
os contratos celebrados entre profissionais;

contrats conclus avec les tiers demandeurs
contratos celebrados com terceiros

i) avenants aux contrats déjà conclus;
(i) aditamentos a contratos já concluídos;

nombre d’accords de coopération conclus
número de acordos de cooperação concluídos

aux contrats conclus lors d'une enchère.
a contratos celebrados em leilões.

l’union doit honorer les engagements conclus.
a união deve honrar os compromissos assumidos.

- soient conclus jusqu'au 1er juillet 1995,
- sejam celebrados até 1 de julho de 1995,

nombre d’accords de soutien financier intragroupe conclus.
número de acordos de financiamento intragrupo celebrados;

5.3.2.4.2 accords conclus entre les parties
5.3.2.4.2 acordos concluídos entre as partes

accord conclu à titre autonome
acordo celebrado a título autónomo