検索ワード: espion (フランス語 - ポルトガル語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

ポルトガル語

情報

フランス語

espion

ポルトガル語

desafio

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

フランス語

logiciel espion

ポルトガル語

programas espiões

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

aucun logiciel espion

ポルトガル語

sem spyware

最終更新: 2013-03-20
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

pas de logiciel publicitaire ou de logiciel espion

ポルトガル語

sem adware nem spyware

最終更新: 2016-10-12
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

フランス語

qu'est-ce qu'un logiciel espion ?

ポルトガル語

o que é spyware?

最終更新: 2013-03-20
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

l' ue soupçonne israël d' être un espion.

ポルトガル語

a ue acusa israel de espionagem.'

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

フランス語

si vous cochez cette option, vous activez le mode espion.

ポルトガル語

se estiver seleccionada, permite espiar o adversário.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

skype n'autorise l'installation d'aucun logiciel espion.

ポルトガル語

o skype não permite que spyware algum seja instalado.

最終更新: 2013-03-20
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

espion peut être activé ou désactivé à partir du menu configuration, option espion.

ポルトガル語

podes interromper a pesquisa carregando na tecla s.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

qu’est-ce que ça fait d’être un espion ou un présentateur météo ?

ポルトガル語

como é ser espião ou moderador de boletim metereológico?

最終更新: 2017-05-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

ces propositions veulent introduire un espion lucratif relié à galileo dans la cabine de chaque camion.

ポルトガル語

estas propostas irão introduzir na cabina de todos os camiões um espião lucrativo a transmitir sinais para os satélites do sistema galileo.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

フランス語

a l' époque, l' idée de l' espion aérien était un sujet très passionnel.

ポルトガル語

nessa altura, a ideia de haver um espião no céu suscitou reacções muito emotivas.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

フランス語

un élément également marquant dans cette directive est la sinistre présence de galileo, le satellite espion de l’ ue, ses yeux dans le ciel.

ポルトガル語

É também evidente nesta directiva a presença sinistra do galileo, o satélite espião “ big brother ” da ue, os seus olhos no céu.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

フランス語

fonctionne sans incidence sur vos activités et bloque l'accès aux virus, codes espions, vers, chevaux de troie et autres menaces.

ポルトガル語

mantém a sua empresa a funcionar de forma impecável e os seus pc's livres de vírus, spyware, worms, trojans e outras ameaças.

最終更新: 2017-03-02
使用頻度: 6
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,746,521,145 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK