検索ワード: hygroscopique (フランス語 - ポルトガル語)

hygroscopique
higroscópico

non hygroscopique
não-higroscópico

engrais hygroscopique
adubo higroscópico

terre plastique hygroscopique
terra plástica higroscópica

état d'équilibre hygroscopique
humidade de equilíbrio higroscópico

poudre cristalline hygroscopique blanche
produto pulverulento cristalino, higroscópico, de cor branca

poudre blanche inodore granulaire hygroscopique
produto pulverulento granular higroscópico, inodoro

poudre cristalline blanche, légèrement hygroscopique
produto pulverulento cristalino de cor branca, ligeiramente higroscópico

liquide visqueux, hygroscopique, incolore, clair
líquido viscoso, límpido e incolor, higroscópico

cristaux incolores ou poudre blanche fortement hygroscopique
cristais incolores ou produto pulverulento, muito higroscópico, de cor branca

poudre cristalline hygroscopique blanche ou fine poudre blanche
produto pulverulento cristalino higroscópico de cor branca; produto pulverulento fino de cor branca

la forme anhydre est hygroscopique, la forme décahydrate est efflorescente
a forma anidra é higroscópica; a forma deca-hidratada é eflorescente

cristaux incolores ou poudre blanche granuleuse ou cristalline hygroscopique, inodores
cristais incolores e inodoros ou produto pulverulento cristalino ou granular de cor branca, higroscópico

granulés cristallins inodores blancs ou poudre blanche ou blanchâtre, légèrement hygroscopique
grânulos cristalinos inodoros de cor branca ou produto pulverulento de cor branca ou quase branca, ligeiramente higroscópico

l'hydrogéno-phosphate disodique est une poudre blanche hygroscopique inodore.
o hidrogenofosfato dissódico anidro é um produto pulverulento branco, higroscópico e inodoro.

poudre cristalline hygroscopique jaune à orangée ayant une légère odeur et une saveur amère
produto pulverulento cristalino higroscópico de cor amarela ou amarela alaranjada, com um odor ligeiro e sabor amargo.

kinzalkomb doit être conservé dans son blister scellé en raison de la propriété hygroscopique des comprimés.
kinzalkomb deve ser mantido no blister fechado devido às propriedades higroscópicas dos comprimidos.

liquide clair, incolore, hygroscopique, quelque peu huileux, dégageant une légère odeur grasse
líquido límpido, incolor, higroscópico, ligeiramente oleoso, com um ligeiro odor a gordura

poudre granuleuse ou fibreuse, blanche ou légèrement jaunâtre ou grisâtre, légèrement hygroscopique, inodore et insipide
produto pulverulento granular ou fibroso, branco ou ligeiramente amarelado ou acinzentado, inodoro, insípido e ligeiramente higroscópico

l'acétate de calcium anhydre est un solide cristallin blanc hygroscopique et encombrant présentant une saveur légèrement amère.
o acetato de cálcio anidro é um sólido cristalino higroscópico, de cor branca, com um ligeiro sabor amargo e, eventualmente, um ligeiro odor a ácido acético.