検索ワード: mal voyant (フランス語 - ポルトガル語)

mal voyant
baixa visão

voyant
sinal óptico

mal
mal

robot voyant
robô de visão

support de voyant
suporte do indicador luminoso

voyant d'alarme
sinal luminoso de alarme

jalons à voyant fixe
cursor de mira

voyant de ligne libre
lâmpada-junção livre

voyant d'appel entrant
indicador de chamada que entra

voyant de circulation en ligne
indicador de linha ocupada

elle souria en voyant sa mère.
ela sorriu ao ver a mãe.

voyant d'écoulement en verre
indicador visual de fluxo

comme il est voyant et audient!
quãovidente e quão ouvinte é!

voyant lumineux indépendant à intensité fixe.
o indicador luminoso independente com intensidade fixa.

le garçon s'est enfui en me voyant.
o menino fugiu ao me ver.

surveiller le voyant indiquant l’état du dispositif pendant l'injection.
observe a luz indicadora do estado de administração durante a injeção.

bibliothèque norvégienne pour les sourds et les mal-voyants
biblioteca norueguesa de publicações em braille e de livros gravados

l'aveugle et le voyant ne sont pas égaux, et ceux qui croient et accomplissent les bonnes œuvres ne peuvent être comparés à celui qui fait le mal.
jamais poderão equiparar-se o cego e o vidente, tampouco os fiéis, que praticam o bem, e os iníquos.

néanmoins le cese demande que la gratuité des envoie postaux spécifiques expédiés ou adressés à des personnes aveugles ou mal voyantes soit intégrée dans le service universel.
contudo, o cese pede que o serviço gratuito de envios postais específicos, expedidos ou endereçados a pessoas invisuais ou com insuficiências visuais, seja integrado no serviço universal.

nous devons nous assurer que les mal voyants, en particulier, peuvent distinguer les billets au toucher.
devemos assegurar que os deficientes visuais, em particular, consigam distinguir as notas pelo tacto.