人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
comment pouvez-vous savoir que ça va venir?
como é que podem saber que lá chegaremos?
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 2
品質：
pouvez-vous me dire ?
você pode me dizer?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
que pouvez-vous faire?
que poderá fazer para tal?
最終更新： 2017-04-25
使用頻度： 1
品質：
pouvez-vous nous le dire?
o senhor comissário sabe?
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 2
品質：
pouvez-vous m'aider ?
você pode me ajudar?
最終更新： 2017-03-02
使用頻度： 3
品質：
comment pouvez-vous participer ?
como participar
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
pouvez vous bouger votre voiture
možete premjestiti svoj automobil
最終更新： 2011-09-02
使用頻度： 1
品質：
que pouvez-vous m'enseigner ?
o que você pode me ensinar?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
pouvez-vous baisser la radio ?
você pode abaixar o rádio?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
ne pouvez-vous pas clarifier cela?
o senhor não pode clarificar esta questão?
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 2
品質：
pouvez-vous me prêter une agrafeuse?
você pode me emprestar um grampeador?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
vous pouvez vous injecter le médicament dans :
pode injetar o medicamento:
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
pouvez-vous grimper à l'arbre ?
você pode subir a árvore?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
pouvez-vous me faire un meilleur prix ?
você pode me dar um preço melhor?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
comment alors pouvez-vous, vous détourner?»
como, então, vos afastais?
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
pouvez-vous me laisser voir votre passeport ?
você pode me deixar ver seu passaporte?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
pouvez-vous me le garantir, m. gorostiaga?
pode assegurar-me disso, senhor deputado gorostiaga?
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 2
品質：
pouvez-vous prendre contact avec l'opérateur?
pode contactar a empresa?
最終更新： 2017-04-25
使用頻度： 1
品質：
comment pouvez-vous vous détourner [de son culte]?
não há maisdivindade, além d'ele.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
qu'avez-vous dit ? pouvez-vous le répéter ?
o que você disse? você poderia, por favor, dizer outra vez?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：