検索ワード: sim querido (フランス語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

Portuguese

情報

French

sim querido

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

ポルトガル語

情報

フランス語

sim

ポルトガル語

sim

最終更新: 2015-02-14
使用頻度: 22
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

ninh sim

ポルトガル語

nono sim

最終更新: 1970-01-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

carte sim

ポルトガル語

cartão sim

最終更新: 2014-11-23
使用頻度: 4
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

happy birthday to you hoy querido

ポルトガル語

parabéns pra voce nesta data querida

最終更新: 2012-11-07
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

se sim, quanto?

ポルトガル語

na afirmativa, em quanto tempo?

最終更新: 2015-03-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

carte sim enfichable

ポルトガル語

sim de encaixar

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

répertoire téléphonique carte sim

ポルトガル語

agenda do sim

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

sim fui imperador neste lugar

ポルトガル語

você fala francês meu amigo

最終更新: 2021-02-16
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

sim moro no brasil eu sou brasileira

ポルトガル語

sa se étin sa alume

最終更新: 2022-05-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

sim et moi aussi linda quelle age a tu

ポルトガル語

você é como um casal

最終更新: 2013-10-11
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

contacts enregistrés dans la carte sim. sms memory slot

ポルトガル語

contactos guardados na memória do sim. sms memory slot

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

cliquez ici pour configurer ce téléphone mobile. sim maildir

ポルトガル語

carregue aqui para configurar este telemóvel. sim maildir

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

sim, minha querida. você pode comprar um monte de bruteilles

ポルトガル語

ok, vou comprar 6 garrafas.

最終更新: 2013-11-11
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

gouvernance d'internet : deux millions de cartes sim désactivées en zambie

ポルトガル語

governança da internet: dois milhões de cartões sim desactivados na zâmbia

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

pourquoi les cartes sim fonctionnent-elles dans tous les téléphones mobiles?

ポルトガル語

por que é que um cartão sim funciona em todos os telefones móveis?

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

フランス語

m. sim kallas, vice-président de la commission, a déclaré: «

ポルトガル語

nas palavras de siim kallas, vice-presidente da comissão europeia, responsável pelos transportes: «

最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

dans le cas de la technologie mobile, la clé est stockée dans la carte sim , et l'opérateur mobile détient également une clé.

ポルトガル語

no caso da tecnologia móvel, a chave é armazenada no cartão sim , e o provedor da companhia telefônica também guarda uma cópia.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

como vai queridos

ポルトガル語

coman cava querida

最終更新: 2017-03-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,749,099,663 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK