検索ワード: soyons (フランス語 - ポルトガル語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

ポルトガル語

情報

フランス語

soyons

ポルトガル語

soyons

最終更新: 2010-05-20
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

soyons francs.

ポルトガル語

sejamos francos.

最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 7
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

soyons clairs.

ポルトガル語

sejamos claros.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 12
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

soyons sérieux!

ポルトガル語

falemos a sério!

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

soyons donc clairs.

ポルトガル語

assim, temos de ser claros.

最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

soyons donc pratiques.

ポルトガル語

sejamos práticas, portanto.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

soyons parfaitement clairs.

ポルトガル語

sejamos absolutamente claros.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

toutefois, soyons positifs.

ポルトガル語

todavia, sejamos positivos.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

soyons dès lors très clairs.

ポルトガル語

vamos, pois, ser muito claros.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

mais soyons beaux joueurs!

ポルトガル語

mas somos bons desportistas!

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

aujourd’ hui, soyons clairs.

ポルトガル語

hoje, sejamos claros.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

pensons durable, soyons responsables!

ポルトガル語

agir sustentável, ser responsável

最終更新: 2017-04-08
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

mesdames, messieurs, soyons francs.

ポルトガル語

minhas senhoras e meus senhores, sejamos francos.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

troisième vérité: soyons clairs!

ポルトガル語

terceira verdade: sejamos claros!

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,763,245,533 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK