プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
télédétection
sensoriamento remoto
最終更新: 2014-05-18 使用頻度: 5 品質: 参照: Wikipedia
télédétection aéroportée
teledeteção com plataformas aéreas
最終更新: 2014-11-15 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
centre de télédétection
centros de teledeteção
最終更新: 2014-11-14 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
télédétection tous-temps
teledeteção em todas as condições meteorológicas
couverture terrestre par télédétection
vertente terrestre por teledeteção
télédétection par micro-ondes
teledeteção por micro-ondas
最終更新: 2014-11-15 使用頻度: 2 品質: 参照: IATE
données recueillies par la télédétection
dados recolhidos por deteção à distância
télédétection du stress de la végétation
teledeteção do stresse da vegetação
surveillance de l'agriculture par télédétection
acompanhamento de agricultura com o auxílio de deteção remota
contrôle par télédétection des superficies agricoles
controlo das superfícies agrícolas por teledeteção
révision de la couverture terrestre par télédétection
revisão de mapas de cobertura territorial por teledeteção
application de la télédétection à la statistique agricole
aplicação da teledeteção à estatística agrícola
surveillance agricole par télédétection et applications environnementales associées
observação agrícola por teledeteção e aplicações ambientais associadas
il ne doit pas être rempli en cas de contrôle par télédétection.
em caso de inspecção por teledetecção, não é necessário preencher este campo.
projet pilote d'application de la télédétection aux statistiques agricoles
projeto-piloto de aplicação da teledeteção às estatísticas agrícolas
notamment par le biais de la mise en oeuvre de techniques de télédétection.
desenvolvimento rural, etc., nomeadamente através da aplicação de técnicas de teledetecção.
最終更新: 2017-04-25 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
ils comprennent des visites sur place et/ou des contrôles par télédétection.
os controlos incluem a visita efectiva da exploração, completada ou não por teledetecção.
d) les contrôles administratifs et les contrôles sur place et par télédétection;
d) os controlos administrativos e os controlos no local e por teledetecção;
最終更新: 2014-10-23 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
en ce qui concerne les contrôles par télédétection, l'État membre procède:
no que respeita aos controlos por teledetecção, os estados-membros realizarão:
la date d'inspection n'est pas requise en cas de contrôle par télédétection.
em caso de inspecção por teledetecção, não é necessário indicar a data do controlo.
最終更新: 2014-11-18 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE