プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
t'es le meilleur !
você é o melhor!
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
tu es le plus grand.
você é o maior.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
tu es belle
você é linda, meu amor
最終更新： 2021-05-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
tu es belle.
você é bela.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
tu es d'où
de onde é
最終更新： 2024-02-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
tu es très belle
obrigada vc tanbem
最終更新： 2020-10-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
pardonne-nous et fais-nous miséricorde, car tu es le meilleur des pardonneurs.
perdoa-nos e apieda-te de nós, porque tu és omais equânime dos indulgentes!
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
tu es bien arrivé ?
espero que tenha chegado bem
最終更新： 2022-11-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
tu t'es amusée.
você se divertiu.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
tu es d'accord ?
está de acordo?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
tu es vraiment malin.
você é mesmo esperto.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
tu es le sang de mon sang, la chair de ma chair.
tu és sangue do meu sangue, carne da minha carne.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
simon pierre répondit: tu es le christ, le fils du dieu vivant.
respondeu-lhe simão pedro: tu és o cristo, o filho do deus vivo.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
et dis: «seigneur, fais-moi débarquer d'un débarquement béni. tu es celui qui procure le meilleur débarquement».
e dize: Ó senhor meu, desembarca-me em lugar abençoado, porque tu és o melhor para (nos) desembarcar.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
et zacharie, quand il implora son seigneur: «ne me laisse pas seul, seigneur, alors que tu es le meilleur des héritiers».
e (recorda-te) de zacarias quando implorou ao seu senhor: Ó senhor meu, não me deixes sem prole, não obstante serestu o melhor dos herdeiros!
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
nathanaël répondit et lui dit: rabbi, tu es le fils de dieu, tu es le roi d`israël.
respondeu-lhe natanael: rabi, tu és o filho de deus, tu és rei de israel.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：