検索ワード: beschikbaar (フランス語 - ポーランド語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

Polish

情報

French

beschikbaar

Polish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

ポーランド語

情報

フランス語

- carre (geen andere informatie beschikbaar).

ポーランド語

- carre (geen andere informatie beschikbaar).

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

フランス語

- acts belgique, 13 % (geen andere informatie beschikbaar).

ポーランド語

- acts belgique, 13 % (geen andere informatie beschikbaar).

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

フランス語

- acts belgië, 12,5 % (geen andere informatie beschikbaar).

ポーランド語

- acts belgië, 12,5 % (geen andere informatie beschikbaar).

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

フランス語

- gie cigogne shuttle, belgië (geen andere informatie beschikbaar).

ポーランド語

- gie cigogne shuttle, belgië (geen andere informatie beschikbaar).

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

フランス語

- sa unilog, verenigd koninkrijk, 100 % (geen andere informatie beschikbaar).

ポーランド語

- sa unilog, verenigd koninkrijk, 100 % (geen andere informatie beschikbaar).

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

フランス語

voor zover er breedbanddiensten beschikbaar zijn, zijn de huidige prijzen ervan hoger dan in andere gebieden van nederland.

ポーランド語

voor zover er breedbanddiensten beschikbaar zijn, zijn de huidige prijzen ervan hoger dan in andere gebieden van nederland.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

フランス語

deze onderneming heeft een eigen kapitaal van 36000 euro en heeft in 2002 een nettoresultaat van 899 euro gerealiseerd (er zijn geen recentere gegevens beschikbaar).

ポーランド語

deze onderneming heeft een eigen kapitaal van 36000 euro en heeft in 2002 een nettoresultaat van 899 euro gerealiseerd (er zijn geen recentere gegevens beschikbaar).

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

フランス語

het project overlapt daarmee tot op zekere hoogte marktinitiatieven of voorziet in de verstrekking van diensten die al beschikbaar zijn, hoewel de door de stichting aan te leggen infrastructuur graafwerkzaamheden en passieve elementen behelst.

ポーランド語

het project overlapt daarmee tot op zekere hoogte marktinitiatieven of voorziet in de verstrekking van diensten die al beschikbaar zijn, hoewel de door de stichting aan te leggen infrastructuur graafwerkzaamheden en passieve elementen behelst.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

フランス語

- compagnie nouvelle des conteneurs transports nationaux et internationaux, frankrijk, 2 % (geen andere informatie beschikbaar).

ポーランド語

- compagnie nouvelle des conteneurs transports nationaux et internationaux, frankrijk, 2 % (geen andere informatie beschikbaar).

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

フランス語

in de tweede plaats is, aldus de commissie, de toegang tot een breedbandnetwerk al beschikbaar in appingedam hoewel de diensten die thans worden verstrekt, niet geheel vergelijkbaar zijn met de diensten die met het geplande netwerk zouden kunnen worden aangeboden.

ポーランド語

in de tweede plaats is, aldus de commissie, de toegang tot een breedbandnetwerk al beschikbaar in appingedam hoewel de diensten die thans worden verstrekt, niet geheel vergelijkbaar zijn met de diensten die met het geplande netwerk zouden kunnen worden aangeboden.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

フランス語

in dit stadium lijkt het bij de onderhavige maatregel te gaan om steun in de zin van artikel 87, lid 1, van het verdrag, aangezien aan één specifieke producent overheidsmiddelen beschikbaar worden gesteld ter dekking van normaliter door die begunstigde zelf te financieren uitgaven voor investeringen in de verwerking en afzet van landbouwproducten.

ポーランド語

in dit stadium lijkt het bij de onderhavige maatregel te gaan om steun in de zin van artikel 87, lid 1, van het verdrag, aangezien aan één specifieke producent overheidsmiddelen beschikbaar worden gesteld ter dekking van normaliter door die begunstigde zelf te financieren uitgaven voor investeringen in de verwerking en afzet van landbouwproducten.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

フランス語

het feit dat er nieuwe infrastructuur beschikbaar komt tegen voorwaarden die op het eerste gezicht niet marktconform zijn, heeft tot gevolg dat de concurrentie wordt vervalst, ook op de downstream-markten van retail-breedband- en andere retail-elektronische communicatiediensten.

ポーランド語

het feit dat er nieuwe infrastructuur beschikbaar komt tegen voorwaarden die op het eerste gezicht niet marktconform zijn, heeft tot gevolg dat de concurrentie wordt vervalst, ook op de downstream-markten van retail-breedband- en andere retail-elektronische communicatiediensten.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,736,333,999 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK