プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
cryptosporidium
cryptosporidium
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 2
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
cryptosporidium parvum
cryptosporidium parvum
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
infections à cryptosporidium
kryptosporidioza
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
le produit a un effet crytosporidiostatique sur cryptosporidium parvum.
substancja wykazuje działanie kryptosporydiostatyczne na cryptosporidium parvum.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 3
品質：
• réduction de la diarrhée due à cryptosporidium parvum diagnostiqué.
stosowanie preparatu należy rozpocząć w ciągu pierwszych 24 - 28 godzin życia. • zmniejszenie nasilenia biegunek występujących w przebiegu zdiagnozowanych zakażeń cryptosporidium parvum.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
mise en évidence de l'antigène de cryptosporidium dans les selles.
wykrycie antygenu cryptosporidium w kale.
最終更新： 2014-11-12
使用頻度： 1
品質：
un cas de diarrhée à cryptosporidium a été rapporté dans les études cliniques sur la sep.
w badaniu klinicznym pacjentów ze stwardnieniem rozsianym zgłoszono przypadek biegunki spowodowanej cryptosporidium.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 3
品質：
le principal signe clinique de l’infection à cryptosporidium parvum est la diarrhée.
objawy kliniczne zakażenia cryptosporidium parvum mają głównie postać biegunki.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 3
品質：
prévention de la diarrhée due à cryptosporidium parvum diagnostiquée dans les élevages ayant un historique de cryptosporidiose.
cryptosporidium parvum, w gospodarstwach z potwierdzoną kryptosporydiozą.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
mise en évidence de cryptosporidium dans le liquide intestinal ou dans des prélèvements biopsiques de l'intestin grêle,
wykazanie obecności cryptosporidium w treści jelitowej lub w materiale pobranym z biopsji jelita cienkiego,
最終更新： 2014-11-12
使用頻度： 1
品質：
le principe actif de halocur, le lactate d’halofuginone, empêche la croissance de cryptosporidium parvum.
substancja czynna w preparacie halocur, mleczan halofuginonu, uniemożliwia namnażanie się cryptosporidium parvum.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 3
品質：
il a été démontré que le traitement par halocur réduit l’excrétion de cryptosporidium parvum par les veaux et réduit la diarrhée.
wykazano, że leczenie preparatem halocur redukuje poziom wydalania cryptosporidium parvum przez cielęta oraz redukuje nasilenie biegunki.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 3
品質：
halocur est indiqué chez les veaux nouveau-nés dans la prévention ou la réduction de la diarrhée due à un organisme appelé cryptosporidium parvum.
preparat halocur stosuje się u noworodków cieląt w celu zapobiegania biegunce lub zmniejszenia nasilenia biegunki wywoływanej przez mikroorganizm o nazwie cryptosporidium parvum.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 3
品質：
le traitement doit être instauré dans les premières 24 à 48 heures suivant la naissance. • réduction de la diarrhée due à cryptosporidium parvum diagnostiqué.
stosowanie preparatu należy rozpocząć w ciągu pierwszych 24 - 28 godzin życia. • zmniejszenie nasilenia biegunek występujących w przebiegu zdiagnozowanych zakażeń cryptosporidium parvum.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
le lactate d’halofuginone (ru 38788) est un sel dont les propriétés antiprotozoaires et l’efficacité contre cryptosporidium parvum ont été démontrées dans les conditions in vitro ainsi qu’au cours d’infections artificielles et naturelles.
mleczan halofuginonu (ru 38788), jest solą, której właściwości przeciwpierwotniacze i skuteczność przeciwko cryptosporidium parvum wykazano zarówno w warunkach in vitro, a także w przebiegu doświadczalnie wywołanych oraz naturalnie występujących zakażeń.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 3
品質：