プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
le râle des genêts (crex crex) nommé d’après son cri grinçant caractéristique, appartient à la même famille (les rallidés) que la poule d’eau, la foulque et la marouette, mais contrairement à un grand nombre de ses semblables, il vit sur la terre ferme.
derkacz (crex crex), którego terkot jest jednym z najbardziej charakterystycznych ptasich głosów, należy do tej samej rodziny (rallidae) co kurki wodne, łyski i inne chruściele, jednak w przeciwieństwie do swych „krewnych”preferuje suchy ląd.