検索ワード: pointillée (フランス語 - ポーランド語)

la ligne pointillée
kropkowana linia

coupez chaque sachet le long de la ligne pointillée.
rozciąć każdą saszetkę wzdłuż przerywanej linii.

utilisez les ciseaux pour ouvrir la plaquette thermoformée le long de la ligne pointillée.
przeciąć blister wzdłuż perforacji.

découpez le sachet le long de la ligne pointillée avec des ciseaux et sortez le dispositif du sachet.
należy przeciąć nożyczkami saszetkę wzdłuż brzegu w miejscu zaznaczonym przerywaną linią, a następnie wyjąć plaster z saszetki.

utiliser une paire de ciseaux pour découper la plaquette thermoformée en suivant la ligne pointillée, puis retirer le film.
przeciąć blister z aplikatorem wzdłóż przerywanej linii a następnie zerwać nakrywę.

utiliser une paire de ciseaux pour découper la plaquette thermoformée en suivant la ligne pointillée (ou plier le coin comme indiqué et retirer la feuille de métal).
przeciąć blister nożyczkami wzdłuż linii przerywanej (lub zgiąć róg blistra (jak pokazano na rysunku), a następnie zdjąć folię).

utiliser une paire de ciseaux pour découper la plaquette thermoformée en suivant la ligne pointillée (ou plier le coin de la carte comme indiqué et retirer la feuille de métal).
przeciąć nożyczkami wzdłuż linii przerywanej (lub zgiąć róg blistra (jak pokazano na rysunku), a następnie zdjąć folię).

au recto figurent les armes espagnoles (17 × 17 mm), avec en dessous toutes les indications imprimées, le nom du titulaire étant inscrit sur une ligne pointillée.
z przodu widnieje godło hiszpanii (17 x 17 mm) z wydrukowanym poniżej tekstem. nazwisko posiadacza wpisane w wykropkowanej linii.

le formulaire doit être rempli en caractères d’imprimerie, en utilisant uniquement les lignes pointillées.
proszę wypełnić formularz drukowanymi literami, wpisując tekst wyłącznie w miejscach wykropkowanych.