検索ワード: relief (フランス語 - ポーランド語)

relief
relief

relief & #160;:
wypukłość:

afficherle relief
pokaż rzeźbę

carte en relief
bumpmap

ondes de relief; et
fal górskich; oraz

relief and rehabilitation commission
komisja ds. pomocy humanitarnej i odbudowy

livre à découpes en relief
książka z rozkładającymi się obrazkami

2 parties d’un bas relief
2 części płaskorzeźby

zirtek allergy relief for children
zirtek allergy relief for children

on distingue deux niveaux de relief:
wyróżnia się dwie rzeźby terenu:

il met en relief les éléments suivants:
zwrócił uwagę na następujące kwestie:

restitution (2 parties d’un bas relief)
zwrot (2 części płaskorzeźby)

plaques en relief ou dures au niveau de la peau
zaczerwienień zgrubień i przebarwień na skórze

les îles ont un relief peu accidenté et un littoral varié.
wyspy mają łagodnie ukształtowane tereny znielicznymi górami, a linia brzegowa jest nieregularna.

l’ impression en relief, perceptible au toucher;
wypukły nadruk, łatwo wyczuwalny w dotyku.

des cicatrices en relief peuvent également apparaître sur les zones concernées.
w zmienionych chorobowo obszarach skóry może również dojść do powstawania blizn.

globes, imprimés (à l'exclusion des globes en relief)
globusy drukowane, z wyłączeniem wypukłych

un relief inégal comportant de fortes pentes et des paysages très variés;
nierówny relief o stromych zboczach i bardzo zróżnicowanych krajobrazach;

intitulé _bar_ biofuel mineral oil tax relief scheme ii _bar_
nazwa środka pomocy _bar_ biofuel mineral oil tax relief scheme ii _bar_

Éruption de plaques en relief sur la peau accompagnées de démangeaisons (urticaire).
wypukła, swędząca wysypka na skórze (pokrzywka).