検索ワード: zoo (フランス語 - ポーランド語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

ポーランド語

情報

フランス語

zoo

ポーランド語

zoo

最終更新: 2012-08-08
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

zoo amusantdescription

ポーランド語

zabawne zoodescription

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

animal du zoo

ポーランド語

zwierzę zoologiczne

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

des animaux de zoo,

ポーランド語

zwierząt z ogrodów zoologicznych;

最終更新: 2017-04-08
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

i) les animaux de zoo,

ポーランド語

i) zwierzęta z ogrodów zoologicznych;

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

フランス語

polska mundipharma polska sp. zoo ul.

ポーランド語

polska mundipharma polska sp. zoo ul.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

フランス語

le zoo de notre ville est vaste et nouveau.

ポーランド語

zoo w naszym mieście jest nowe i duże.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

des reptiles et des rapaces autres que les animaux de zoo ou de cirque,

ポーランド語

gadów i ptaków drapieżnych innych niż zwierzęta z ogrodów zoologicznych i zwierzęta cyrkowe;

最終更新: 2017-04-08
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

le zoo de taronga à sydney a eu deux petits en 2003 et un petit en 2006.

ポーランド語

taronga zoo w sydney dochowało się bliźniaków w 2003, a rozród udał się znowu w 2006.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

iii) les reptiles et les rapaces autres que les animaux de zoo ou de cirque,

ポーランド語

iii) gady i ptaki drapieżne inne niż zwierzęta z ogrodów zoologicznych i zwierzęta cyrkowe;

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

フランス語

- przedsiebiorstwo produkcyjno-handlowe "fructodor" sp zoo, bolimow

ポーランド語

- przedsiębiorstwo produkcyjno-handlowe "fructodor" sp. z o.o., bolimów,

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

on recense 337 parcs à houston dont le hermann park, qui rassemble le zoo de houston et le houston museum of natural science.

ポーランド語

na terenie hermann park zlokalizowane są houston zoo oraz houston museum of natural science.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

- certains animaux de zoo et de cirque, y compris les biongulés et les équidés, jugés dangereux,

ポーランド語

- niektóre zwierzęta z ogrodów zoologicznych i cyrków, łącznie z parzystokopytnymi i zwierzętami z rodziny koniowatych, uważane za zbyt niebezpieczne,

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

フランス語

comment fixer des priorités dans un domaine aussilarge, qui s’étend des changements climatiques aux animaux de zoo?”

ポーランド語

propozycje dzia∏aƒ skonkretyzowa∏ysi´ w szóstym europejskim planie dzia∏aniaw dziedzinie ochrony Êrodowiska w 2001 r.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

il y avait d'autres femmes et hommes, tous me regardaient comme si j'étais un singe dans un zoo...

ポーランド語

i jeszcze jakieś inne kobiety i chłopacy. i wszyscy patrzą jak na małpę w zoo...

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

l'autorité compétente peut accorder des dérogations aux mesures prévues à l'article 7, paragraphe 2, premier alinéa, en cas d'apparition d'un foyer d'iahp dans une exploitation non commerciale, un cirque, un zoo, un magasin de vente d'oiseaux de compagnie, une réserve naturelle ou une aire clôturée où les volailles ou autres oiseaux captifs sont détenus à des fins scientifiques ou liées à la conservation d'espèces menacées d'extinction ou de races rares officiellement référencées de volailles ou d'autres oiseaux captifs, à condition que ces dérogations ne compromettent pas la lutte contre la maladie.

ポーランド語

właściwy organ może przyznać odstępstwa od środków przewidzianych w art. 7 ust. 2 akapit pierwszy w przypadkach wystąpienia ogniska hpai w gospodarstwie niekomercyjnym, cyrku, zoo, sklepie zoologicznym, rezerwacie przyrody, na ogrodzonym obszarze, gdzie drób lub inne ptaki żyjące w niewoli są trzymane dla celów naukowych lub dla celów związanych z ochroną zagrożonych gatunków lub oficjalnie zarejestrowanych rzadkich ras drobiu lub innych ptaków żyjących w niewoli, pod warunkiem, że odstępstwa takie nie zagrażają zwalczaniu choroby.

最終更新: 2014-11-05
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,762,976,244 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK