検索ワード: non (フランス語 - マオリ語)

non
_kāo

non classésbookmarks
bookmarks

non classé_bar_
_bar_

liste non-ordonnée
rūritia

fichier xpm non valide
koremana puarahi xbm

document %d non enregistré
_tuhinga

format d'image non reconnu
kaore te whakatakotoranga a te puarahi a te whakaahua i te mohiotia

type d'animation non pris en charge
kaore te momo pikitia i te tautokotia

en-tête non valide dans l'animation
he koremana kei pikitia

car nous marchons par la foi et non par la vue,
ko ta tatou haere hoki kei runga i te whakapono, kahore i runga i te titiro

variante d'image ras non prise en charge
he ataahua ras tautokotia

si du moins nous sommes trouvés vêtus et non pas nus.
mehemea ia ki te whai kakahu tatou, e kore e rokohanga mai e noho tahanga ana

fragment d'icône non attendu dans l'animation
he motete pakoko puta noa kei pikitia

l'image a une profondeur de couleurs non prise en charge
ehara bpp e tautokotia kei ataahua

elle lui fait du bien, et non du mal, tous les jours de sa vie.
he pai tana e mea ai ki a ia, kahore hoki he kino, i nga ra katoa e ora ai ia

car il enseignait comme ayant autorité, et non pas comme leurs scribes.
i rite hoki tana ako i a ratou ki ta te tangata whai mana, kihai hoki i rite ki ta nga karaipi

profondeur de couleur non prise en charge pour le fichier ico : %d
he hohonu tautokotia mo puarahi ico: %d

car si les morts ne ressuscitent point, christ non plus n`est pas ressuscité.
ki te kahore hoki te hunga mate e whakaarahia, kihai ano a te karaiti i whakaarahia

l'image bmp a une taille d'en-tête non prise en charge
kei ataahua bmp he rahi tautokotia

je marche noirci, mais non par le soleil; je me lève en pleine assemblée, et je crie.
e haereere pouri ana ahau, kahore he ra; ko taku whakatikanga ake i roto i te whakaminenga, ka karanga awhina