検索ワード: total (フランス語 - マオリ語)

total de pages
whārangi %u

le roi de thirtsa, un. total des rois: trente et un.
ko te kingi o tirita tetahi; e toru tekau ma tahi ena kingi katoa

total des lévites dans la ville sainte: deux cent quatre-vingt-quatre.
ko nga riwaiti katoa i te pa tapu, e rua rau e waru tekau ma wha

le nombre total des chefs de maisons paternelles, des vaillants guerriers, était de deux mille six cents.
ko te tokomaha katoa o nga upoko o nga whare o nga matua o nga toa marohirohi, e rua mano e ono rau

total des villes des sacrificateurs, fils d`aaron: treize villes, et leurs banlieues.
na, ko nga pa katoa o nga tama a arona, o nga tohunga, kotahi tekau ma toru me nga wahi o waho ake

total des néthiniens et des fils des serviteurs de salomon: trois cent quatre-vingt-douze.
ko nga netinimi katoa, ratou ko nga tama a nga pononga a horomona, e toru rau e iwa tekau ma rua

tamar, belle-fille de juda, lui enfanta pérets et zérach. total des fils de juda: cinq.
na whanau ake tana, i tana hunaonga i a tamara, ko parete, ko tera. ko nga tama katoa a hura tokorima

il y eut au total douze mille personnes tuées ce jour-là, hommes et femmes, tous gens d`aï.
a, ko nga tangata katoa i hinga i taua ra, nga tane me nga wahine, kotahi tekau ma rua mano, ko nga tangata katoa hoki o hai

et joseph avait deux fils qui lui étaient nés en Égypte. le total des personnes de la famille de jacob qui vinrent en Égypte était de soixante-dix.
ko nga tama a hohepa, i whanau nei mana ki ihipa, e rua nga wairua: e whitu tekau nga wairua katoa o te whare o hakopa i haere nei ki ihipa

le nombre total des benjamites qui périrent ce jour-là fut de vingt-cinq mille hommes tirant l`épée, tous vaillants.
na ko te hunga katoa i hinga o pineamine i taua ra, e rua tekau ma rima mano, he hunga mau hoari: he hunga maia katoa enei

les douze coupes d`or pleines de parfum, à dix sicles la coupe, selon le sicle du sanctuaire, firent pour l`or des coupes un total de cent vingt sicles.
tekau ma rua nga koko koura, ki tonu i te whakakakara, tekau nga hekere o tetahi, o tetahi, he hekere wahi rapu: kotahi rau e rua tekau hekere te koura katoa o nga koko

chaque plat d`argent pesait cent trente sicles, et chaque bassin soixante-dix, ce qui fit pour l`argent de ces ustensiles un total de deux mille quatre cents sicles, selon le sicle du sanctuaire;
kotahi rau e toru tekau nga hekere o te rihi hiriwa kotahi, e whitu tekau hoki o te peihana kotahi: e rua mano e wha rau nga hekere o nga oko hiriwa katoa, he hekere wahi tapu