プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
(12) des techniques de mesure précises standardisées et des critères communs pour l'implantation des stations de mesure sont des éléments importants pour l'évaluation de la qualité de l'air ambiant afin que les informations obtenues soient comparables dans toute la communauté. il est important de fournir des méthodes de mesure de référence. la commission a déjà mandaté des travaux concernant l'élaboration de normes cen pour la mesure de ces constituants dans l'air ambiant lorsque des valeurs cibles sont définies [arsenic, cadmium, nickel et benzo(a)pyrène] tout comme pour le dépôt de métaux lourds, en vue d'une mise au point et d'une adoption à bref délai. en l'absence de méthodes normalisées cen, l'utilisation de méthodes internationales ou nationales de mesure de référence devrait être permise.
(12) tekniċi standardizzati ta'kejl preċiż u kriterji komuni għall-ippostjar ta'stazzjonijiet ta'kejl huma elementi importanti fl-istima tal-kwalità ta'l-arja ambjentali sabiex l-informazzjoni miksuba tkun komparabbli fil-komunità kollha. il-provvediment ta'metodi ta'kejl ta'referenza hu rikonoxxut bħala kwestjoni importanti. il-kummissjoni diġà ordnat sabiex isir xogħol għat-tħejjija ta'l-istandards tas-cen għall-kejl ta'dawk il-kostitwenti fl-arja ambjentali fejn il-valuri ta'mira huma definiti (l-arseniku, il-kadmju, in-nikil u l-benzo(a)pirene) kif ukoll għad-depożizzjoni ta'metalli tqal bil-għan li jiġu żviluppati u adottati malajr. fejn m'hemmx metodi standard tas-cen, l-użu ta'metodi ta'kejl ta'referenza standard internazzjonali jew nazzjonali għandhom ikunu permessi.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：