検索ワード: conformément (フランス語 - マルタ語)

conformément au
b’konformità

conformément au règlement…
skond ir-regolament ...

conformément au chapitre iv
kif jissemma fil-kapitolu iv

fournies dans le psur conformément
ser isir sommarju ta ’ l- informazzjoni rilevanti kollha miġbura minn dan il- programm u dan ser ikun inkluż fil- psur.

conformément au statut de rome.
żamma tal-paċi hija reat tal-gwerra.

conformément à l’article 9,
skont l-artikolu 9(1) tad-direttiva l-applikant jista’ jinstema’ permezz talvidjokonferenzjar.

conformément à l’annexe vii,
skond l-anness vii,

(conformément à l'article 6)
(kif imsemmija fl-artikolu 6)

eliminer conformément aux exigences locales
armi skond il-liġijiet lokali

adaptés conformément aux procédures applicables.
għandhom jiġu aġġustati skond il-proċeduri applikabbli.

-est déterminée conformément au paragraphe 6,
-għandha tkun stabbilita bi qbil mal-paragrafu 6,

À éliminer conformément aux exigences locales.
armi skond kif jitolbu l-liġijiet lokali.

investissements, conformément à l'article 50;
investimenti, skont l-artikolu 50;

-contribution multiforme conformément au titre ii.
-tingħata kontribuzzjoni li tħares lejn ħafna aspetti msemmija f’titolu ii.

décisions arrêtées conformément à l'article 8
id-deċiżjonijiet meħuda skond l-artikolu 8

a) enregistrés conformément à l'article 9,
(a) reġistrazzjoni skond l-artikolu 9;

le ..., a décidé, conformément à l'article …
nhar il-..., il-...

l'abandon seffectue conformément aux dispositions nationales.
l-abbandun għandu jidħol fis-seħħ skond id-dispożizzjonijiet nazzjonali.

assurance-récolte, conformément à l'article 49;
assigurazzjoni ta’ ħsad, skont l-artikolu 49;

retirer l’enregistrement conformément à l’article 17;
tirtira r-reġistrazzjoni skont l-artikolu 17;