検索ワード: extérieurement (フランス語 - マルタ語)

«-non germés (exempts de germes visibles extérieurement),»
-"— mingħajr xiehda ta'nebbieta (ħielsa min-nebbieta li tidher minn barra),"

les caisses doivent être nettoyées après chaque vente et rincées extérieurement et intérieurement, à l'eau potable ou avec de l'eau de mer propre;
kannestri għandhom, wara kull bejgħ, jitnaddfu u jitlaħalqu minn ġewwa u minn barra b'ilma tax-xorb jew ilma baħar nadif;

«-début de germination visible extérieurement (dans la limite de 10% en nombre ou en poids par unité de présentation),».
-"— ‘sinjali bikrija ta'nebbieta li tidher minn barra (mhux aktar minn 10% tal-għadd jew tal-piż ta'kull unità ta'preżentazzjoni)",

-tomates vertes: fruits sains non parvenus à maturité, extérieurement complètement verts. il n'est pas tenu compte de la couleur à l'intérieur du fruit;
-it-tadam aħdar: il-frott b’saħħtu li għadu ma mmaturax u għadu kompletament aħdar minnbarra. il-kulur fil-frott ma jkunx ikkunsidrat;