検索ワード: vulvovaginite (フランス語 - マルタ語)

vulvovaginite, balanite et infections génitales associées
vulvovaginitis, balanite u infezzjonijiet ġenitali relatati

candidose vaginale, vulvovaginite, balanite et autres infections génitales
monilijasi vaġinali, vulvovaġinite, balanite u infezzjoni ġenitali oħraa

candidose vaginale, infection des voies urinaires, infection vaginale, vulvovaginite
candidiasis fil-vaġina, infezzjoni fil-vaġina, infezzjoni fis-sistema urinarja, infjammazzjoni tal-vulva u tal-vaġina

rhinotrachéite infectieuse des bovins (rib)/vulvovaginite infectieuse pustuleuse (vip)
rhinotracheitis tal-bovini infettiva (ibr) / pustular vulvo-vaginitis infettiva (ipv)

candidose vaginale, vulvovaginite, balanite et autres infections génitalesa infection des voies urinairesa
monilijasi vaġinali, vulvovaġinite, balanite u infezzjoni ġenitali oħraa infezzjonijiet tal- passaġġ urinarjua

pour la rhinotrachéite bovine infectieuse ou la vulvovaginite pustuleuse infectieuse, une épreuve de séroneutralisation ou une épreuve elisa donnant des résultats négatifs.
test għal rhinotracheitis/infectious pustular vulvo-vaginitis, test ta’ newtralizzazzjoni ta’ serum jew test elisa b’riżultat negattiv.

vulvovaginite, balanite et infections génitales associées*,b,c infection des voies urinaires*,b,d
vulvovaginite, balanite u infezzjonijiet ġenitali relatati*,b,c infezzjoni fil- passaġġ urinarju*,b,d

candidose vulvovaginale inclut les termes candidose vulvovaginale, infection mycosique vulvovaginale, vulvovaginite, infection vaginale, vulvite et infection génitale fongique.
kandidjasi vulvovaġinali tinkludi t-termini kandidjasi vulvovaġinali, infezzjoni vulvovaġinali mikotika, vulvovaġinite, infezzjoni fil-vaġina, vulvite, u infezzjoni fil-ġenitali bil-fungu.

« iv) pour la rhinotrachéite bovine infectieuse ou la vulvovaginite pustuleuse infectieuse, une épreuve de séroneutralisation ou une épreuve elisa donnant des résultats négatifs.
"(iv) għar-rhinotrakejti infettiva/vulvo-vaginite pustulari infettiv ta' l-annimali bovini, test ta' newtraliżżazzjoni tas-serum jew test ta' l-elisa b'riżultat negattiv.

3 la vulvovaginite, la balanite et les infections génitales associées incluent les termes préférés suivants : infection mycosique vulvovaginale, balanoposthite, infection génitale fongique, infection vaginale et vulvovaginite.
3 vulvovaginitis, balanitis u infezzjonijiet ġenitali relatati jinkludu t-termini preferuti: infezzjoni vulvo-vaġinali mikotika, balanopostite, infezzjoni ġenitali fungali, infezzjoni vaġinali, u vulvovaġinite.

(2) À la lumière des nouvelles données scientifiques disponibles, il convient de modifier les conditions de police sanitaire applicables à l'admission des taureaux dans les centres d'insémination artificielle (ia), notamment en ce qui concerne la rhinotrachéite infectieuse bovine/vulvovaginite pustuleuse infectieuse (ibr/ipv) et la diarrhée virale bovine/maladie des muqueuses (bvd/md).
(2) fid-dawl tad-data ġdida xjentifika u disponibbli, hu meħtieġ li jsiru emendi fil-kondizzjonijiet dwar is-saħħa ta'l-annimali li japplikaw għad-dħul tal-barrin fiċ-ċentri ta'inseminazzjoni artifiċjali, partikolarment dawk li jikkonċernaw mard infettiv tal-bovini rhinotracheiris/mard infettiv pustular vulvovaginitis (ibr/ipv) u dijarea virali tal-bovini/dijarea mucosal (bvd/md).