検索ワード: écoulent (フランス語 - ラテン語)

les années fugitives s'écoulent,
anni fugaces labuntur,

autant que s'écoulent de jours (chaque jour)
quotquot eunt dies

hélas! postumus, les années sont éphémères, elles s'écoulent, postumus
eheu fugaces, postume, postume, labuntur anni

david vint à baal peratsim, où il les battit. puis il dit: l`Éternel a dispersé mes ennemis devant moi, comme des eaux qui s`écoulent. c`est pourquoi l`on a donné à ce lieu le nom de baal peratsim.
venit ergo david in baalpharasim et percussit eos ibi et dixit divisit dominus inimicos meos coram me sicut dividuntur aquae propterea vocatum est nomen loci illius baalpharasi