検索ワード: adieu mon amour (フランス語 - ラテン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

Latin

情報

French

adieu mon amour

Latin

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

ラテン語

情報

フランス語

mon amour

ラテン語

te amo mea

最終更新: 2020-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

adieu, mon ami

ラテン語

vale,amice

最終更新: 2020-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

bonjour mon amour

ラテン語

amor meus, salve

最終更新: 2019-11-18
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

lève-toi mon amour

ラテン語

formosa mea

最終更新: 2021-04-19
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

lève-toi, mon amour,

ラテン語

surge, propera amica mea, columba mea, formosa mea, et veni. 11 jam enim hiems transiit, imber abiit et recessit. 12 flores apparuerunt in terra, tempus putationis advenit. vox turturis audita est in terra nostra; 13 ficus protulit grossos suos; vineae florentes dederunt odorem suum. surge, amica mea, speciosa mea, et veni. 14 columba mea, in foraminibus petrae, in caverna maceriae, ostende mihi faciem tuam, sonet vox tua in auribus meis: vox enim tua dulcis, et facies tua decora.

最終更新: 2016-02-09
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

a mon amour eternel

ラテン語

céline mon amour pour la vie

最終更新: 2023-10-17
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

フランス語

et adieu, mon frère

ラテン語

ave !atque vale, frater meus

最終更新: 2023-09-27
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

フランス語

je t'aime mon amour

ラテン語

最終更新: 2024-01-02
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

フランス語

a mon amour eternel sylvia

ラテン語

amori meo eterno sylvia

最終更新: 2021-11-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

ma famille, mon amour éternel

ラテン語

familia mea aeterna amore

最終更新: 2015-12-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

ma fille, mon amour, ma vie

ラテン語

filii mei animam meam

最終更新: 2014-03-19
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

tu me manques tellement mon amour

ラテン語

desidero te tantum mea

最終更新: 2023-02-09
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

je t aime , bonne nuit mon amour

ラテン語

最終更新: 2023-05-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

je t?aimerai toujours mon amour

ラテン語

semper amare mon amour

最終更新: 2021-03-16
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

n'oubliez pas mon amour, et partagez le !

ラテン語

ne obliviscaris amoris mei, participem illum!

最終更新: 2022-08-25
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

mon amour t'appartient jusqu'à la fin des temps

ラテン語

dum spiro, spero ad vitam aeternam

最終更新: 2015-09-22
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

mon amour de loup garou je t'aime pour la vie a la mort

ラテン語

amo te amo vitam mors lupino

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

marie, aide moi à te dire mon amour, laisse le entrer en toi

ラテン語

in latinum cibum

最終更新: 2014-02-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

mon amour pour toi est éternel et que ton amour soit ma plus grande richesse

ラテン語

vertere orationes latinas ac amorem vestrum mihi divitiae

最終更新: 2017-02-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

ma vie n'est pas éternelle , seul mon amour pour ma faille le restera

ラテン語

à © aeternus amor in te

最終更新: 2015-07-07
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,763,139,574 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK