検索ワード: connaîtront (フランス語 - ラテン語)

connaîtront moi,
noscent me,

il séduira par des flatteries les traîtres de l`alliance. mais ceux du peuple qui connaîtront leur dieu agiront avec fermeté,
et impii in testamentum simulabunt fraudulenter populus autem sciens deum suum obtinebit et facie

et vos petits enfants, dont vous avez dit: ils deviendront une proie! je les y ferai entrer, et ils connaîtront le pays que vous avez dédaigné.
parvulos autem vestros de quibus dixistis quod praedae hostibus forent introducam ut videant terram quae vobis displicui

aucun n`enseignera plus son concitoyen, ni aucun son frère, en disant: connais le seigneur! car tous me connaîtront, depuis le plus petit jusqu`au plus grand d`entre eux;
et non docebit unusquisque proximum suum et unusquisque fratrem suum dicens cognosce dominum quoniam omnes scient me a minore usque ad maiorem eoru