検索ワード: défenseurs des droits (フランス語 - ラテン語)

droit des droits
iuris

dans un etat où tous ont des droits égaux
in juris aequabilitate

elle donnait des droits (rendait la justice)
dabat jura

les paumes des droits des citoyens de apollo artibustraducteur donne les fleurs camoenis minerva ici, thémis, latin
hic themis dat jura civibus apollo flores camoenis minerva palmas artibustraducteur latin

ce n'est pas le défenseur des siciliens,
non defensor siculorum ,

en ce temps-là se lèvera micaël, le grand chef, le défenseur des enfants de ton peuple; et ce sera une époque de détresse, telle qu`il n`y en a point eu de semblable depuis que les nations existent jusqu`à cette époque. en ce temps-là, ceux de ton peuple qui seront trouvés inscrits dans le livre seront sauvés.
in tempore autem illo consurget michahel princeps magnus qui stat pro filiis populi tui et veniet tempus quale non fuit ab eo quo gentes esse coeperunt usque ad tempus illud et in tempore illo salvabitur populus tuus omnis qui inventus fuerit scriptus in libr