検索ワード: gad (フランス語 - ラテン語)

dan, nephthali, gad et aser.
dan et nepthalim gad et ase

tsenan, hadascha, migdal gad,
sanan et adesa et magdalga

dan, joseph, benjamin, nephthali, gad et aser.
dan ioseph beniamin nepthali gad ase

les fils de gad bâtirent dibon, atharoth, aroër,
igitur extruxerunt filii gad dibon et atharoth et aroe

ils partirent de dibon gad, et campèrent à almon diblathaïm.
unde egressi castrametati sunt in elmondeblathai

jigueal, fils de nathan, de tsoba. bani, de gad.
igaal filius nathan de soba bonni de gadd

ils partirent d`ijjé abarim, et campèrent à dibon gad.
profectique de ieabarim fixere tentoria in dibonga

gad sera assailli par des bandes armées, mais il les assaillira et les poursuivra.
gad accinctus proeliabitur ante eum et ipse accingetur retrorsu

le sixième jour, le prince des fils de gad, Éliasaph, fils de déuel,
die sexto princeps filiorum gad heliasaph filius duhe

et de la tribu de gad, ramoth en galaad et sa banlieue, mahanaïm et sa banlieue,
necnon de tribu gad ramoth in galaad et suburbana eius et manaim cum suburbanis sui

david monta, selon la parole que gad avait prononcée au nom de l`Éternel.
ascendit ergo david iuxta sermonem gad quem locutus fuerat ex nomine domin

le corps d`armée de la tribu des fils de gad, par Éliasaph, fils de déuel.
porro in tribu gad erat princeps heliasaph filius duhe

fils de gad: tsiphjon, haggi, schuni, etsbon, Éri, arodi et areéli.
filii gad sephion et haggi suni et esebon heri et arodi et arel

ce sont là les familles des fils de gad, d`après leur dénombrement: quarante mille cinq cents.
istae sunt familiae gad quarum omnis numerus fuit quadraginta milia quingentoru

et ruben, gad, aser, zabulon, dan et nephthali, se tiendront sur le mont Ébal, pour prononcer la malédiction.
et e regione isti stabunt ad maledicendum in monte hebal ruben gad et aser zabulon dan et nepthali

il y eut aussi des hébreux qui passèrent le jourdain, pour aller au pays de gad et de galaad. saül était encore à guilgal, et tout le peuple qui se trouvait auprès de lui tremblait.
hebraei autem transierunt iordanem terram gad et galaad cumque adhuc esset saul in galgal universus populus perterritus est qui sequebatur eu