検索ワード: garderont (フランス語 - ラテン語)

et garderont
atque custodient

ils te dirigeront dans ta marche, ils te garderont sur ta couche, ils te parleront à ton réveil.
cum ambulaveris gradiantur tecum cum dormieris custodiant te et evigilans loquere cum ei

car ainsi parle l`Éternel: aux eunuques qui garderont mes sabbats, qui choisiront ce qui m`est agréable, et qui persévéreront dans mon alliance,
quia haec dicit dominus eunuchis qui custodierint sabbata mea et elegerint quae volui et tenuerint foedus meu

et les étrangers qui s`attacheront à l`Éternel pour le servir, pour aimer le nom de l`Éternel, pour être ses serviteurs, tous ceux qui garderont le sabbat, pour ne point le profaner, et qui persévéreront dans mon alliance,
et filios advenae qui adherent domino ut colant eum et diligant nomen eius ut sint ei in servos omnem custodientem sabbatum ne polluat illud et tenentem foedus meu