プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
joueur de dés
aleator
最終更新: 2011-12-30
使用頻度: 1
品質:
joueur de flûte
hemicycle
最終更新: 2020-04-02
使用頻度: 1
品質:
参照:
au premier son du joueur de flûte
primo inflatu tibicinis
最終更新: 2012-05-12
使用頻度: 1
品質:
参照:
les joueurs de cithare surveillent les diverses inflexions de leur voix
citharoedi plurimis flexibus serviunt
最終更新: 2010-07-09
使用頻度: 1
品質:
参照:
la naissance de monstres
terra monstra genuit
最終更新: 2018-04-15
使用頻度: 3
品質:
参照:
maintenant, amenez-moi un joueur de harpe. et comme le joueur de harpe jouait, la main de l`Éternel fut sur Élisée.
nunc autem adducite mihi psalten cumque caneret psaltes facta est super eum manus domini et ai
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
参照:
mais c' est un fait qu' on entend jamais résonner là - bas les orgues hydrauliques ni un choeur de chanteurs entonner ensemble , sous la conduite d' un chef d' orchestre , un concert savamment préparé. il n' y a là ni joueur de lyre , ni coryphée , ni joueuse de tympanon ou de cithare , car le roi ne trouve de plaisir qu' aux instruments dont la force ne charme pas moins l' âme que la mélodie l' oreille. sidoine apollinaire , lettres , i, 2 , 9.
; sic tamen quod illic nec organa hydraulica sonant nec sub phonasco vocalium concentus meditatum acroama simul intonat ; nullus ibi lyristes , choraules , mesochorus , tympanistria , psaltria canit , rege solum illis fidibus delinito , quibus non minus mulcet virtus animum quam cantus auditum.
最終更新: 2013-11-25
使用頻度: 1
品質:
参照: